82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

너무 기본적인 영어 질문이라....

부끄럽다~ 조회수 : 1,450
작성일 : 2012-09-16 20:21:52

Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.

여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?

IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아리아
    '12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)

    peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자

  • 2. ...
    '12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글

    뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
    명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)

    저도 잘 모르지만
    peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
    농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
    일종의 복합명사.

  • 4. 아하~
    '12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)

    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157945 알러지성 비염인데 수영하면 안좋을까요? 12 나는나 2012/09/20 6,002
157944 송중기 VS 서인국 어떤 스타일이 좋으세요? 89 궁금 2012/09/20 10,219
157943 영어공부좀 도와주세요 (문장분석 및 해석) 3 부탁 2012/09/20 1,599
157942 평탄한 트레킹코스 추천해주세요 1 궁금해요 2012/09/20 3,469
157941 새누리당 희망 사항이랍니다.. 7 .. 2012/09/20 2,463
157940 화장 어떻게 지우세요? 13 깨끗하게~ 2012/09/20 3,746
157939 안철수vs문재인, 경쟁과 협력의 줄타기 시작 7 세우실 2012/09/20 2,199
157938 부산실용영어능력평가 bepa 아시는분 계시나요? ... 2012/09/20 3,041
157937 고딩들 추석 지나고 중간고사일때 10 추석 2012/09/20 2,858
157936 박정희 묘소 참배한 안철수 "역시 큰그릇 확인 대인배 .. 17 호박덩쿨 2012/09/20 3,574
157935 청솔 김정섭 철학원 연락처 아시는분 계신가요? 4 전화번호 쫌.. 2012/09/20 4,465
157934 간장게장 때문에요. 도와주세용^^ 5 sean 2012/09/20 2,014
157933 90년대 고등학교 학창시절 보낸 분들, 그 때도 왕따가 이정도 .. 11 90년대 분.. 2012/09/20 3,952
157932 단무지 무침 어찌 하나요? 5 반찬이 없네.. 2012/09/20 2,231
157931 인국이... 2 zzz 2012/09/20 2,153
157930 귀여운 아가는 뱃속에서 꼬물꼬물하는데 엄마는 사발면을 못끊고.... 15 .. 2012/09/20 4,037
157929 우울하고 외로워서 포기할까 싶은 생각이 자꾸 들어요... 7 .. 2012/09/20 2,926
157928 한국이나 일본에 절대 보도 안되는 방사능 뉴스.. 5 .. 2012/09/20 2,484
157927 오늘 이영상보고 울었네요 2 오잉 2012/09/20 2,433
157926 환청이나 이명 현상 경험해보신분 있으세요? 5 흑흑 2012/09/20 3,805
157925 고3수험생 수능날 비염 어떻하죠. 7 ^*& 2012/09/20 2,884
157924 드라마 그대없인 못살아에서 김호진과 박은혜가 결혼해서 살건가요?.. 9 그대없인 못.. 2012/09/20 4,086
157923 상산고는 일반 고등학교와 같다? 12 중3 맘 2012/09/20 5,913
157922 초등학교 배정문의 어디다 알아봐야할까요? 10 학교 2012/09/20 6,865
157921 아토미(애터미 atomy)라는 순수 토종 다단계 회사를 알고 싶.. 8 금시초문 2012/09/20 12,820
< 64491 64492 64493 64494 64495 64496 64497 64498 64499 64500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색