Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.
저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.
감사합니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157735 | 김빙삼씨 트위터 어떻게 보나요? 1 | ,,, | 2012/09/20 | 1,964 |
| 157734 | 200만원 정기예금 시켰는데 3 | baliii.. | 2012/09/20 | 3,568 |
| 157733 | 스탠드형 스팀다리미 어떤가요? 4 | 현사랑 | 2012/09/20 | 2,646 |
| 157732 | 문재인, 안철수, 박그네 간단비교... ! 2 | 걱정 또 걱.. | 2012/09/20 | 2,601 |
| 157731 | 윤여준과 망치부인 블라블라~ 4 | 이런 | 2012/09/20 | 4,833 |
| 157730 | 궁금해서요.. 응답에서 시원이가 윤제형 차를 운전하는게.... 5 | ,. | 2012/09/20 | 3,224 |
| 157729 | 나자신을 사랑하는 방법 6 | 우울 | 2012/09/20 | 4,219 |
| 157728 | 19금) 저 좀 도와주세요 출산 후 부부관계 12 | 진짜고민 | 2012/09/20 | 21,827 |
| 157727 | 루이비통....시중의 90퍼센트가 짝퉁인거에요? 10 | 살려니 고민.. | 2012/09/20 | 5,376 |
| 157726 | 엑스트라버진 올리브유, 생각만해도 상콤하네요- 2 | 나만의쉐프 | 2012/09/20 | 3,212 |
| 157725 | 사실 박근혜의 역사관보다 더 위험한게 뭐냐면........ 8 | 솔직한찌질이.. | 2012/09/19 | 3,299 |
| 157724 | 으~~~~~~~ 이런 프로포즈는 커녕 1 | 부럽다부러워.. | 2012/09/19 | 2,524 |
| 157723 | 초6 스키니한 바지 어떤 브랜드 입히세요? 4 | .. | 2012/09/19 | 2,566 |
| 157722 | 안철수님 이런저런 얘기들 1 | 원글 지울께.. | 2012/09/19 | 1,706 |
| 157721 | 서인국, 어디까지 뜰까요? 13 | ... | 2012/09/19 | 5,204 |
| 157720 | 코스트코 LA 갈비가격? 3 | 맏며느리 ^.. | 2012/09/19 | 7,954 |
| 157719 | 짐 kbs1- 노후에관한얘기 나오네요...... 1 | 아아 | 2012/09/19 | 2,341 |
| 157718 | 내일 면담인데 뭘 사갈까요.. 5 | 초5엄마 | 2012/09/19 | 2,299 |
| 157717 | SOS! 20대 청년들이 공부해 볼 만한 주제, 아이디어 좀 나.. 6 | 나거티브 | 2012/09/19 | 1,760 |
| 157716 | 아이가 잘못눌러서 스마트폰으로 16만원 결제 7 | 어쩌죠 | 2012/09/19 | 3,479 |
| 157715 | 요즘 중학교 시험기간이죠?애들 공부하나요? 9 | 중딩엄마 | 2012/09/19 | 2,875 |
| 157714 | 이 빵집 넘 좋아한다 하는 곳 있으세요? 14 | baliii.. | 2012/09/19 | 4,428 |
| 157713 | 짝, 남자 2호 섭외는 좀 너무한거 아닌가요.. 16 | dd | 2012/09/19 | 7,855 |
| 157712 | 스마트폰 패턴을 방금 바꿨는데 기억이 안나요. | 아이때문에어.. | 2012/09/19 | 1,574 |
| 157711 | 트위터 '김빙삼'옹 아세요? 2 | 아시나요? | 2012/09/19 | 12,351 |