Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,333
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 158155 | 수영 몇살ㅋ때 부터하면 좋을까요? 6 | ㅕㅕㅕ | 2012/09/21 | 2,651 |
| 158154 | 유모차 끌고 다니시는 분들께... 8 | 네.. | 2012/09/21 | 2,495 |
| 158153 | 요즘남자들 군대간다고 찔찔거리는거 보면 23 | ,,, | 2012/09/21 | 3,845 |
| 158152 | 아이패드 2 | 로렐라이 | 2012/09/21 | 1,451 |
| 158151 | 상처받는 인간 관계 때문에 고민하는 분들께... 18 | 당신은 약하.. | 2012/09/21 | 4,506 |
| 158150 | 요즘은 돌반지 얼마인가요" 반돈" | 조카 둘째딸.. | 2012/09/21 | 1,338 |
| 158149 | 롱샴 검정숄더백 괜찮을까요? 11 | 면세점 | 2012/09/21 | 4,779 |
| 158148 | 갤럭시 s 가 있어서 가입할려면요.. 7 | .. | 2012/09/21 | 1,414 |
| 158147 | 모카 포트VS드립 커피 2 | 커피 스타일.. | 2012/09/21 | 2,197 |
| 158146 | happy birthday to me.. 12 | ... | 2012/09/21 | 1,356 |
| 158145 | 슈퍼스타K4 6회 다시보기 | engule.. | 2012/09/21 | 1,862 |
| 158144 | 서울역에서 용인동백지구까지 버스로 몇시간이나 걸릴까요? 5 | 5000번 | 2012/09/21 | 1,614 |
| 158143 | 쌍용차 청문회 외면하는 조선일보ㅡㅜ 1 | 아마미마인 | 2012/09/21 | 1,458 |
| 158142 | 언니들~~아들녀석들 예고편 보셨나요? 2 | 잉국빠순이 | 2012/09/21 | 1,812 |
| 158141 | 서로가 정권교체라는 큰 틀 안에 서로가 은근 돕고 살살했으면 좋.. 1 | 제발 | 2012/09/21 | 1,120 |
| 158140 | (육아) 친정엄마가 세 사람 살렸어요... 7 | ^^ | 2012/09/21 | 4,575 |
| 158139 | 대선 기간 알바들의 행태 사례 나누어요. 1 | 요사이 | 2012/09/21 | 1,105 |
| 158138 | 팍치라고 하는거 샀어요 3 | 향채 | 2012/09/21 | 1,397 |
| 158137 | 차칸남자 보시는분계세요? 박시연이 들고 나온 가방이 뭘까요? 3 | 미둥리 | 2012/09/21 | 2,547 |
| 158136 | 추석때 경주가도 될까요? 1 | 추석맞이 | 2012/09/21 | 1,592 |
| 158135 | 평촌 불친절 약국 고발합니다 | 화가납니다... | 2012/09/21 | 3,131 |
| 158134 | 중앙난방 아파트 난방 기본료 있는건가요?(여름에도요) 2 | 아파트 | 2012/09/21 | 2,594 |
| 158133 | 남매 저것들 환장하겠네요 27 | 진홍주 | 2012/09/21 | 11,631 |
| 158132 | 역시 방송에 나오면... 2 | 방송 | 2012/09/21 | 1,339 |
| 158131 | 송편반죽 반말 12 | 직접 만들자.. | 2012/09/21 | 2,934 |