Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,333
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 159053 | 허리 잘록해지는 방법 좀 가르쳐주세요오오.ㅠ 13 | 김 | 2012/09/24 | 5,504 |
| 159052 | 올만에 이희호여사 웃은 모습 밝고 좋네요. 2 | .. | 2012/09/24 | 2,997 |
| 159051 | 쪽지로 광고글 받았는데요. 1 | ^^ | 2012/09/24 | 1,614 |
| 159050 | 양문형냉장고 5 | 오래된아파트.. | 2012/09/24 | 2,030 |
| 159049 | 진로고민중입니다. 선배님들 답변 부탁드려요.. 3 | 진로고민 | 2012/09/24 | 1,432 |
| 159048 | 이런게 속상하고 야속한 마음이 들면 제가 이상한 걸까요? 22 | 제가 이상한.. | 2012/09/24 | 5,027 |
| 159047 | 친구들 모임갔다 기분이 안좋네요 3 | 후리지아향기.. | 2012/09/24 | 3,054 |
| 159046 | 만일 시어머니가 박근혜 스타일이라면...;;; 23 | 봄날 | 2012/09/24 | 3,204 |
| 159045 | 5세 남아 트랜스포머 가지고 놀수 있을까요? 13 | 바느질하는 .. | 2012/09/24 | 1,636 |
| 159044 | kt에서 우르르나오는 여성들 5 | 화이트스카이.. | 2012/09/24 | 2,301 |
| 159043 | 숭실대 정도 들어가면 성공한 건가요 15 | 죄송 | 2012/09/24 | 8,009 |
| 159042 | 남편의 이런 말 어떻게 해야 하나요?? 6 | 오도리 | 2012/09/24 | 2,386 |
| 159041 | 유치원 행사때 입을 남자 아이 옷 어디서 구입하나요? 3 | 푸른반 | 2012/09/24 | 1,954 |
| 159040 | 박그네 어록 만들어야겠어요.... 3 | 다음은? | 2012/09/24 | 1,877 |
| 159039 | 명절, 생신때 얼마정도 드리시나요? 7 | 양가 부모님.. | 2012/09/24 | 2,232 |
| 159038 | 무장아찌 양념 어떻게 하나요? 2 | 흠.. | 2012/09/24 | 2,108 |
| 159037 | 애니팡 5만점 넘기는 방법좀.. 8 | ㅇㅎㅎㅇ | 2012/09/24 | 3,272 |
| 159036 | 일기 쓰라고 하는데요 1 | 밑에 일기 | 2012/09/24 | 1,196 |
| 159035 | 허리 엑스레이와 실비 보험.. 6 | 질문 | 2012/09/24 | 4,532 |
| 159034 | 셔닐 자카드와 선염 자카드 재질의 차이가 뭔가요 2 | 쿠션커버 | 2012/09/24 | 1,214 |
| 159033 | 서점알바 해보신분~~~? 3 | 궁금해요 | 2012/09/24 | 2,251 |
| 159032 | 친정 10 | /// | 2012/09/24 | 3,555 |
| 159031 | 올레..새누리당 김재원대변인 경질목소리.. 4 | .. | 2012/09/24 | 2,197 |
| 159030 | 싸이, 김기덕이 왜 떴을까요? 3 | 햇빛 | 2012/09/24 | 3,602 |
| 159029 | 추석연휴에 백화점... 1 | 은새엄마 | 2012/09/24 | 1,738 |