Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,325
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 155444 | 문재인 후보 경선 승리에 대해 나오는데.. 16 | 티비 보다가.. | 2012/09/16 | 2,633 |
| 155443 | 문재인사모님은 어떻게 결혼을 하신건지..ㅋㅋㅋ 33 | rt | 2012/09/16 | 13,608 |
| 155442 | 그러고 보니 예전에 서당에서 아이들이 소리내서 책을 읽는게 나름.. | ....... | 2012/09/16 | 1,416 |
| 155441 | 그리고 보니 안철수가 경선에 안 나왔네요 왜? 9 | ... | 2012/09/16 | 2,398 |
| 155440 | 바네사 데코 아시는분 계세요? 1 | 혹시 | 2012/09/16 | 3,023 |
| 155439 | 문재인 후보 기자회견중 | .. | 2012/09/16 | 1,393 |
| 155438 | 못들어주겠네요.소찬휘. 9 | 진짜 | 2012/09/16 | 4,496 |
| 155437 | 중국 vs 일본 무섭네요 ㅎㄷㄷㄷ 8 | 인세인 | 2012/09/16 | 3,325 |
| 155436 | 제가보는 중국와 일본의 국민성 2 | 님들은 어떤.. | 2012/09/16 | 1,637 |
| 155435 | 부산 유.초.중.특수학교 내일 휴교 5 | 부산 | 2012/09/16 | 2,682 |
| 155434 | 선봤는데 ...선본 남자가 마음에 들어요 ㅠㅠ 59 | ... | 2012/09/16 | 19,708 |
| 155433 | 나가수의 더원... 18 | 재쵸리는 .. | 2012/09/16 | 4,832 |
| 155432 | 전자파 없는 전기장판 추천 부탁드려요... 2 | 팥빙수 | 2012/09/16 | 4,326 |
| 155431 | 어지럽고 속 미식거리는거.. 2 | 건강 | 2012/09/16 | 1,625 |
| 155430 | 구한말 학자들의 영어공부법 9 | 놀라어 | 2012/09/16 | 7,169 |
| 155429 | 취미로 그림 시작해보고 싶은데 뭐뭐 준비하면 될까요? 1 | .... | 2012/09/16 | 1,318 |
| 155428 | 다음 같은 곳에서 영화 다운로드 받잖아요. 거기서... 4 | ... | 2012/09/16 | 1,426 |
| 155427 | 안구 정화 하시라고..... 5 | 저녁숲 | 2012/09/16 | 2,632 |
| 155426 | 경상도 지역이 보수주의가 강하다? 22 | ㅇㅇ | 2012/09/16 | 2,174 |
| 155425 | 맛있는 과자 발견했어요.. 17 | ^^ | 2012/09/16 | 8,632 |
| 155424 | 태풍 때문에 휴교한다는데 4 | 내일 | 2012/09/16 | 3,885 |
| 155423 | 어학원별로 특징이 다를텐데 | 어느 | 2012/09/16 | 881 |
| 155422 | 문재인 후보 수락 연설 다시 보려면 어디로 가면 될까요? 4 | 비상 | 2012/09/16 | 1,557 |
| 155421 | 남편이랑 헤어지고 싶어요..이혼관련 33 | 오마 | 2012/09/16 | 12,355 |
| 155420 | 문재인 이야기 2 | 저녁숲 | 2012/09/16 | 1,867 |