Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.
저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.
감사합니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
159698 | 아랑사또전~~ 5 | ........ | 2012/10/03 | 2,239 |
159697 | 애들보다 먼저 자는 남편님!!!! 2 | 열받아 | 2012/10/03 | 1,410 |
159696 | 7호선근처에좋은산후조리원 추천해주세요 5 | 지현맘 | 2012/10/03 | 776 |
159695 | 아너스물걸레청소기 샀어요. 3 | 와우 | 2012/10/03 | 2,076 |
159694 | 남편과 와인 한 잔 3 | 내일은 출근.. | 2012/10/03 | 1,261 |
159693 | 요즘 소리 들려오는 방향을 자꾸 헛짚게 되어요, 이것도 갱년기증.. 5 | ///// | 2012/10/03 | 1,179 |
159692 | 선본남자 하고 잘 안됬어요...아이고.. 19 | ㅜㅜㅜ | 2012/10/03 | 7,392 |
159691 | 망인복 꼭 해야하는건지... 7 | 복잡한것들 | 2012/10/03 | 2,065 |
159690 | 과외할때 간식 6 | noran | 2012/10/03 | 1,515 |
159689 | 하루 종일 육아에 쫓기다 애들 11 | 궁금. | 2012/10/03 | 2,153 |
159688 | 난 문재인이 가소롭게 보이더군요. 19 | ... | 2012/10/03 | 3,022 |
159687 | 구미가 너무 걱정되네요 3 | 낙동강 | 2012/10/03 | 2,059 |
159686 | 남편이 유럽출장 갔다오는데요 3 | 옹이.혼만이.. | 2012/10/03 | 1,868 |
159685 | 사람들은 왜 테이큰2에 실망하죠?(테이큰2를 볼까말까 망설이시는.. 6 | 테이큰2 | 2012/10/03 | 7,180 |
159684 | 부모님 팔순은 어떻게 보내나요 9 | 궁금 | 2012/10/03 | 4,820 |
159683 | 안, 서교수 논문 오탈자 베낀 것 아님, 두 논문에 오류 없슴 1 | 금호마을 | 2012/10/03 | 711 |
159682 | 프린세스 다이애나 7 | skk | 2012/10/03 | 3,506 |
159681 | 착한남자 재밌나요? 8 | .. | 2012/10/03 | 3,224 |
159680 | 매실과육이 이상해요 5 | 질문드려요 | 2012/10/03 | 1,239 |
159679 | 향후 몇년 시댁 안온다더니 시댁 찾아와서 잘 지내보고 싶다..... 35 | ... | 2012/10/03 | 15,709 |
159678 | 여성속옷은 ..예쁜 거 어디서 사나요? 7 | 예쁜 | 2012/10/03 | 2,543 |
159677 | 제가 생각하는 이번 선서 최고의 미스터리는... | 미스 마플 | 2012/10/03 | 752 |
159676 | 박원순 시장 덕분에 ‘보호자 없는 병원’이 2 | 샬랄라 | 2012/10/03 | 1,684 |
159675 | 전세만기가 다 되어가는데요..집주인이 집을 팔겠다고 하는데 아직.. 1 | 드라마매니아.. | 2012/10/03 | 1,560 |
159674 | 추천의류싸이트 있으세요? 그리고 레깅스!! | ... | 2012/10/03 | 705 |