Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.
저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.
감사합니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
160054 | 요새 밤에 잘때 난방 켜시는분 계시나요...,,? 12 | 궁금이 | 2012/10/04 | 2,363 |
160053 | 댓글밑에 댓글다는거 궁금해요.. 1 | .. | 2012/10/04 | 1,555 |
160052 | 정부, 불산 누출피해지 특별재난지역 선포검토(종합) 5 | 세우실 | 2012/10/04 | 1,935 |
160051 | 꼭 좀 봐주세요~ 6 | .. | 2012/10/04 | 1,187 |
160050 | 맛없고 묽은 찹쌀고추장 어떻게 할까요? 4 | 구제 방법 | 2012/10/04 | 4,692 |
160049 | 구미 사건 아무래도 표심에 영향이 크게 갈꺼 같아요. 27 | 로라애슐리 | 2012/10/04 | 3,130 |
160048 | 식비.. 줄이는 요령좀 전수해주세요~ 22 | 엥겔 | 2012/10/04 | 5,645 |
160047 | 특목고에서 일반고 전학 19 | 조언좀 주세.. | 2012/10/04 | 5,816 |
160046 | 착한 남자 작가는 7 | 중독성 | 2012/10/04 | 1,946 |
160045 | 정재성 이용대 동매달전 다시보고 싶은데.. 1 | 런던올림픽 | 2012/10/04 | 499 |
160044 | 저 쇼파 새로 사면 후회할까요? 3 | 음 | 2012/10/04 | 3,385 |
160043 | 현재시각 서울시청 싸이공연 무대및 관중 2 | .. | 2012/10/04 | 1,958 |
160042 | 철수와 그네의 대학특강 비교. 1 | .. | 2012/10/04 | 1,122 |
160041 | 주변에 좋아할만한 사람이 없어요 7 | 자자 | 2012/10/04 | 2,160 |
160040 | 먹는것 중요하지만 너무 민감할 필요는 없는것 같아요 7 | 음 | 2012/10/04 | 2,020 |
160039 | 대구성서 불임병원 3 | ㅁㅁ | 2012/10/04 | 1,067 |
160038 | 엑기스걸른 오디 사용처 5 | 영이맘 | 2012/10/04 | 1,002 |
160037 | 구미가 공장이 많잖아요? | 구미 | 2012/10/04 | 633 |
160036 | 노인우울증 극복 어찌 하나요....ㅜㅜ 7 | .. | 2012/10/04 | 2,625 |
160035 | 최현우 매직쇼 못본분은 여기서 보세요 | iooioo.. | 2012/10/04 | 678 |
160034 | 폰 수리하는 동안 전화 들어온 거 알 수 있나요? 3 | .. | 2012/10/04 | 451 |
160033 | 구미 불산 사고는 이제 시작입니다. 32 | 추억만이 | 2012/10/04 | 11,208 |
160032 | 공동중개 계약서쓰면... 2 | 주택매매시 | 2012/10/04 | 767 |
160031 | 신의, 아랑 다보는 사람이 보면 웃긴 거 (펌) 6 | 나만웃긴가?.. | 2012/10/04 | 2,740 |
160030 | 이런 상황이라면 보험을 단단히 들어놓는게 좋을까요?. 9 | 보험 | 2012/10/04 | 1,505 |