Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,206
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 159540 | 그럴 수도 있을까? 4 | 문득 궁금 | 2012/10/03 | 935 |
| 159539 | 피클담근 식초 재활용방법 없을까요? 1 | 피클 | 2012/10/03 | 2,530 |
| 159538 | 조기 한마리글보고요... 20 | .. | 2012/10/03 | 3,931 |
| 159537 | 냉장고 비우기 잘하시는분께 질문요 22 | 낙석주의 | 2012/10/03 | 4,870 |
| 159536 | [아이엠피터] '야권단일화'를 막기 위한 새누리당의 협박 | 세우실 | 2012/10/03 | 995 |
| 159535 | 중국의 이어도 관련 해명을 어떻게 받아들이는게 좋을까요? 1 | !!! | 2012/10/03 | 551 |
| 159534 | 난 시댁에서 이런일도 격었다ᆢ얘기해봐요 114 | 시댁 알러지.. | 2012/10/03 | 23,925 |
| 159533 | 논문 원저자도 “안철수 표절 아니다”…‘묻지마 검증’ 비판 1 | ㅎㅎㅎ | 2012/10/03 | 2,138 |
| 159532 | 여자 대학생 정장.... 3 | 마뜰 | 2012/10/03 | 2,274 |
| 159531 | 삼성전자가 도요타 브랜드 앞질러 9위 랭크 1 | iooioo.. | 2012/10/03 | 842 |
| 159530 | 아빠를 미워하는 딸아이 12 | 세월잘간다 | 2012/10/03 | 3,096 |
| 159529 | 매실건더기에 식초 넣을껀데 1 | 기간은? | 2012/10/03 | 1,387 |
| 159528 | 임신이 안되어서 2 | xx | 2012/10/03 | 1,105 |
| 159527 | 노무현 정부때 호남에 상처를 준게 무엇인가요? 10 | ... | 2012/10/03 | 2,063 |
| 159526 | 고딩딸이 키가 더 컸어요 17 | 기분좋은 | 2012/10/03 | 4,139 |
| 159525 | 진정 며느리들이 시댁과 엮이는게 싫은게 이해 안되시나요? 24 | 진정 | 2012/10/03 | 5,525 |
| 159524 | 거실에 쇼파없애면... 불편할까요? 9 | 책상? 식탁.. | 2012/10/03 | 4,884 |
| 159523 | 호스트빠는 어떤덴가요 7 | 남자 | 2012/10/03 | 3,715 |
| 159522 | 마일리지점수 1 | 여행 | 2012/10/03 | 665 |
| 159521 | 골프치는데 | 영이네 | 2012/10/03 | 1,152 |
| 159520 | 박수현 의원 “객실승무원 면세품 판매 압박 심각, 안전 위협” .. 3 | 샬랄라 | 2012/10/03 | 2,090 |
| 159519 | 이 아들을 어찌 말릴까요 1 | 자유 | 2012/10/03 | 1,241 |
| 159518 | 연휴끝나고 내일 1 | 연휴 | 2012/10/03 | 840 |
| 159517 | 자식보다 부모님이 더 소중하다는 남편 정말 답답합니다. 25 | .. | 2012/10/03 | 4,864 |
| 159516 | 문재인 “집권하면 과거사 정리 마무리” 박근혜와 각 세워.. .. 6 | 호박덩쿨 | 2012/10/03 | 1,131 |