Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,206
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 157643 | 사돈이랑 상견례 하는데 빈손.. 142 | 이런 | 2012/09/27 | 44,206 |
| 157642 | 지하철에서 라면 먹는 소녀... 19 | ... | 2012/09/27 | 4,353 |
| 157641 | 요즘 아이들... 2 | ... | 2012/09/27 | 1,346 |
| 157640 | 아따 오늘 시래기무우 대빵 쑹괐다 8 | 가을하늘 | 2012/09/27 | 1,846 |
| 157639 | 명절 기차에서 이런 일... 어찌 하실래요? 41 | 벌써고민 | 2012/09/27 | 10,045 |
| 157638 | 방금 싸이 영국(UK차트)에서 싱글 1위 먹었어요!!! 15 | 싸이짱 | 2012/09/27 | 3,295 |
| 157637 | 양파즙 아무리 먹어도 무슨 효과가 있는지... 21 | 양파즙 | 2012/09/27 | 6,533 |
| 157636 | 저는 82에서 제일 이해가 안가는 게 24 | . | 2012/09/27 | 8,437 |
| 157635 | 돈이 있어도 쓰지 못하는 생활 습관 바꾸고 싶어요. 15 | 30대후반 | 2012/09/27 | 4,140 |
| 157634 | 누난 너무 예뻐~~~ 11 | 미쳐~~ | 2012/09/27 | 2,911 |
| 157633 | 공부머리는 좋은 데 게으른 아이 15 | 들들맘 | 2012/09/27 | 4,640 |
| 157632 | 큰애때문에 잠을 못 자겠어요 12 | 우리큰애 | 2012/09/27 | 2,632 |
| 157631 | 에바클러치- 모노와 다미에..어느게 나을까요 2 | 40세 | 2012/09/27 | 1,649 |
| 157630 | 10월12일이 친구결혼식인데 트렌치코트 입어도될까요? | 결혼식 | 2012/09/27 | 2,839 |
| 157629 | 갑제옹을 다시보게됩니다.. 5 | .. | 2012/09/27 | 2,080 |
| 157628 | 아이허브에서 꼭 주문해야될거... 3 | 베고니아 | 2012/09/27 | 1,822 |
| 157627 | 로즈버드 립밤..사용금지 색소 함유 판매금지 회수 2 | 진홍주 | 2012/09/27 | 2,003 |
| 157626 | 닭집에서 뭘 그렇게 찍어먹는거에요? 1 | 골든타임 | 2012/09/27 | 1,495 |
| 157625 | 애니팡 받은 하트 거절 어찌 하나요? 4 | 애니팡 | 2012/09/27 | 2,290 |
| 157624 | 철수 부산고강연내용. | .. | 2012/09/27 | 1,328 |
| 157623 | 노트북 어댑터 깔고 엎드리니 아랫배 뜨끈하니 좋네요 6 | .... | 2012/09/26 | 1,577 |
| 157622 | 김무성. 노무현 6월항쟁 불참하였다. 6 | study7.. | 2012/09/26 | 1,676 |
| 157621 | 안철수 다운계약서 21 | 미르 | 2012/09/26 | 2,749 |
| 157620 | 박근혜, 부산대 강의 뻰찌 먹었군요~ 6 | 오지마 | 2012/09/26 | 3,468 |
| 157619 | 안철수후보부인 다운계약서 관련댓글중... 10 | 대통령감 | 2012/09/26 | 2,124 |