82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요~~

mangosteen 조회수 : 1,039
작성일 : 2012-09-14 13:29:13

8월 31일에 주문한 가디건이 백오더된 상태라

토리버치 측에 메일 보내 보려고 하거든요..

영작 도와주실 문장은...

백오더된 가디건 언제 입고 되나요?

제가 기재한 배송지가 9월25일자로 이사가기 때문에

9월25일까지 받을수 없다면 주문 취소해주시고

주문취소가 안된다면 배송지 주소 변경 해주시기 바랍니다.

IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 허이구...
    '12.9.14 1:36 PM (203.212.xxx.118)

    해주세요 군요, 도와주세요 가 아니고.

  • 2. 뎌댜
    '12.9.14 2:38 PM (209.134.xxx.245)

    When can I get my order(order # 12345678)

    MY shipping add will be change after sep. 25 so
    if you cannot ship this order as soon as possible pleas cancel this order.
    If you don't allow to cancel this order, I will let you know the new shipping adress.

    이렇게 보내시고 일단 이 이후 여러번 더 이메일이 왔다갔다 해야하는 상황이네요.
    이럴 땐 live chat 시도하면 편한데...

  • 3. mangosteen
    '12.9.14 4:08 PM (203.226.xxx.87)

    토리버치는 라이브쳇이 안되더라구요... 도와주셔서 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157653 남자들은 그 말을 곧이 곧대로 믿나요? 아님 제가 잘 못 말한건.. 3 그립다 2012/09/20 1,628
157652 전세입자인데요.. 집이 가압류되어있을경우... 문의드려요. 7 ,. 2012/09/20 3,110
157651 문,안 두분이 단일화 될수 밖에 없는 이유 5 단일화..... 2012/09/20 2,305
157650 요즘 모기 왜 이리 많나요? 4 천고마비 2012/09/20 2,012
157649 서인국 성형 안했음 13 ... 2012/09/20 14,026
157648 카처 진공 청소기 써보신분 계신가요? 카처 2012/09/20 1,995
157647 비첸향 프리미엄 미니이지 어떤가요? 6 수수 2012/09/20 3,073
157646 보이러 전기요 ...어디가 제일 쌀까요? 2 응삼이 2012/09/20 3,204
157645 명절에 시누이 맞이하기 17 휴=33 2012/09/20 5,430
157644 딱부러지게 말하는 이분 사랑합니다. .. 2012/09/20 1,959
157643 직장을 가져야만 하는 사주가 따로 있나요? 3 햄볶고시퍼라.. 2012/09/20 3,392
157642 쿠키 만들때 중력분 써도 되나요? 3 쿠키 2012/09/20 1,894
157641 아니 왜 이렇게 대놓고 알바인 글이 많죠? ... 2012/09/20 1,605
157640 회사와 개인 실비보험료 신청중 어디로 할까요? 7 날개 2012/09/20 1,752
157639 공구까페 믿을만 한가요? 2 .. 2012/09/20 1,785
157638 레고 스톱모션 영상! 일잔 기울이는 레고들 ㅋㅋ 너무 귀여웡 3 issuey.. 2012/09/20 2,020
157637 일산 관훈하우스(관훈일식) 어떤가요? 4 저.. 2012/09/20 3,099
157636 기러기 가족이라고 꼭 아빠만 희생자인건 절대 아닙니다 10 홍시 2012/09/20 4,319
157635 (절박)핸드폰 녹음방법 좀 가르쳐주시면 좋겠는데요, 3 휴우ㅜㅜ 2012/09/20 9,062
157634 카지노 도배 또 시작이네요 1 점 둘 2012/09/20 1,542
157633 명절에 시댁 가기가 싫어요(아이가 발달지연이예요..) 7 ... 2012/09/20 4,767
157632 소개팅을 했는데 남자가 헷갈리게 해요. 93 반하지 않았.. 2012/09/20 21,675
157631 네비게이션,,후방카메라 추천이요 ! 2 금은동 2012/09/20 2,671
157630 집에서 운동할때, 싸이클이랑 스탭퍼말고 괜찮은 것 없을까요? 7 다이어트 2012/09/20 3,065
157629 올리브데코 아네스주니어침대 쓰시는 분!!! 좋은가요? 가구 2012/09/20 2,262