82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요~~

mangosteen 조회수 : 1,027
작성일 : 2012-09-14 13:29:13

8월 31일에 주문한 가디건이 백오더된 상태라

토리버치 측에 메일 보내 보려고 하거든요..

영작 도와주실 문장은...

백오더된 가디건 언제 입고 되나요?

제가 기재한 배송지가 9월25일자로 이사가기 때문에

9월25일까지 받을수 없다면 주문 취소해주시고

주문취소가 안된다면 배송지 주소 변경 해주시기 바랍니다.

IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 허이구...
    '12.9.14 1:36 PM (203.212.xxx.118)

    해주세요 군요, 도와주세요 가 아니고.

  • 2. 뎌댜
    '12.9.14 2:38 PM (209.134.xxx.245)

    When can I get my order(order # 12345678)

    MY shipping add will be change after sep. 25 so
    if you cannot ship this order as soon as possible pleas cancel this order.
    If you don't allow to cancel this order, I will let you know the new shipping adress.

    이렇게 보내시고 일단 이 이후 여러번 더 이메일이 왔다갔다 해야하는 상황이네요.
    이럴 땐 live chat 시도하면 편한데...

  • 3. mangosteen
    '12.9.14 4:08 PM (203.226.xxx.87)

    토리버치는 라이브쳇이 안되더라구요... 도와주셔서 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155420 환희 준희를 보는 이경규 씨 얼굴을 보고 눈물이 22 dd 2012/09/16 18,863
155419 광해 꼭 보세요. 3 광해 2012/09/16 2,374
155418 현관키 ... 2012/09/16 1,174
155417 다 남의 집 이야긴줄 알았네요 11 에휴 2012/09/16 13,068
155416 향기좋은 아기 바스 뭐가 있을까요? 2 아기 바스 2012/09/16 1,962
155415 투표 좀 부탁드립니다. 1 가짜주부 2012/09/16 1,301
155414 여긴 대명 설악이에요~회먹으러 어디로 갈까요? 9 태풍아 오지.. 2012/09/16 2,151
155413 일본 여행 가면 뭘 사오세요? 4 은교 2012/09/16 1,918
155412 회계 및 경리업무 알려주세요.. 1 급질문 2012/09/16 1,961
155411 유기농. 무농약 인증.. 관리 너무 안 되는 것 같아요.. 9 흠.. 2012/09/16 2,448
155410 우리나라는 하루에 46명이 자살하는 사회입니다. 23 ㅂㅈㄷㄱ 2012/09/16 4,463
155409 어떤 자격증이 좋을까요 3 강사 2012/09/16 2,510
155408 송혜교 4 ㅁㅁㅁ 2012/09/16 4,350
155407 자살 자살... 제발 소중한 목숨 스스로 버리지 않는 사회가 되.. 6 죽음의 행진.. 2012/09/16 2,765
155406 요즘은 부모님들 재산정리 언제쯤 하시나요? 11 궁금 2012/09/16 4,223
155405 뉴질랜드에 사시는분 알려주세요^^ 1 한국사는언니.. 2012/09/16 1,515
155404 어떤 헤어스타일을 해야할지 도저히 모르겠어요 1 조언좀 2012/09/16 1,752
155403 안쓰는 mcm 지갑 중고품 가게에 팔 수 있나요? 3 아지아지 2012/09/16 2,257
155402 중국한테는찍소리 못하더니... 일본넘덜 2012/09/16 1,477
155401 미장원서 머리를 했는데 2 ajfl 2012/09/16 1,841
155400 육영수영화 티아라 사장이 제작하는건가요? 5 2012/09/16 2,194
155399 남격 합창하는 아이들 보니 가방장사하고 있는 엄마뺏어간 조심xx.. 47 마음속별 2012/09/16 29,949
155398 입학사정관제는 100% 실패하죠 8 사자 2012/09/16 3,244
155397 생협에서 산 표고버섯도 먹으면 안되나요? 3 어찌 2012/09/16 2,475
155396 밀가루 대신 먹을 건강먹거리 뭐가 있을까요? 2 .. 2012/09/16 2,405