82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요~~

mangosteen 조회수 : 854
작성일 : 2012-09-14 13:29:13

8월 31일에 주문한 가디건이 백오더된 상태라

토리버치 측에 메일 보내 보려고 하거든요..

영작 도와주실 문장은...

백오더된 가디건 언제 입고 되나요?

제가 기재한 배송지가 9월25일자로 이사가기 때문에

9월25일까지 받을수 없다면 주문 취소해주시고

주문취소가 안된다면 배송지 주소 변경 해주시기 바랍니다.

IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 허이구...
    '12.9.14 1:36 PM (203.212.xxx.118)

    해주세요 군요, 도와주세요 가 아니고.

  • 2. 뎌댜
    '12.9.14 2:38 PM (209.134.xxx.245)

    When can I get my order(order # 12345678)

    MY shipping add will be change after sep. 25 so
    if you cannot ship this order as soon as possible pleas cancel this order.
    If you don't allow to cancel this order, I will let you know the new shipping adress.

    이렇게 보내시고 일단 이 이후 여러번 더 이메일이 왔다갔다 해야하는 상황이네요.
    이럴 땐 live chat 시도하면 편한데...

  • 3. mangosteen
    '12.9.14 4:08 PM (203.226.xxx.87)

    토리버치는 라이브쳇이 안되더라구요... 도와주셔서 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160920 급질) 입냄새에 조청 먹으면 효과 본다고 하던데 복용 방법은 어.. 아메리카노 2012/10/06 1,426
160919 틴트나 립스틱 추천부탁드려요 9 립스틱 2012/10/06 3,327
160918 케이터링 서비스 이용해 보신분? 알찬이 2012/10/06 1,408
160917 행쑠ㅋㅋㅋㅋㅋ 12 도루아미타불.. 2012/10/06 3,533
160916 일본은 1963년에 빌보드 1위했는데요 16 dd 2012/10/06 3,723
160915 이상황에 기분 나쁜거맞지요? 6 사촌끼리시시.. 2012/10/06 1,593
160914 카레할때 소고기랑 돼지고기중 머를 넣어야 하나요? 9 초보요리 2012/10/06 10,564
160913 수서 일원 지역 어떻게 보세요?(ktx) 1 .. 2012/10/06 3,069
160912 버릴살림이 너무 많은데 뭐부터 50 언제다버리나.. 2012/10/06 12,558
160911 골프 배우는데 얼마나 걸리나요? 1 ah 2012/10/06 2,428
160910 고춧가루 한근 가격이 얼만가요 3 궁금 2012/10/06 3,860
160909 5살 여자아이가 영어를 처음 배우려면 어떻게 해야 할까요? 1 엄마마음 2012/10/06 887
160908 목포에서 임플란트 잘하는곳 임플란트 2012/10/06 2,985
160907 돼지갈비구이 했어요 1 ..... 2012/10/06 2,201
160906 초4학원비 어느정돈가요? 12 ㅎㄷㄷ 2012/10/06 3,157
160905 오늘 통합진보당 뭔일 있나요 1 ... 2012/10/06 1,280
160904 버스를 탔는데, 할머니가 차를 잘못 탄거예요 9 어제 아침에.. 2012/10/06 2,632
160903 착한돼지 너무 귀엽네요 ㅎㅎㅎ [동영상] 6 항상봄날 2012/10/06 1,238
160902 블러셔 추천해 주세요-저렴이도 좋아요 7 2012/10/06 2,447
160901 미취학아동이나 초등학생 학원비요~ 1 궁금 2012/10/06 1,286
160900 일본입장에선 손안대고 코풀었네.. 두통 2012/10/06 1,747
160899 치킨 시켰는데 대문 앞에서 배달원이 오줌 쌌네요 8 .... 2012/10/06 5,049
160898 에센스 추천좀 해주세요 ,,,, 2012/10/06 565
160897 김장훈 6개월 만에 찾아와 언론플레이 싸이에 직격탄 20 공항장에 2012/10/06 11,772
160896 불나서 클날 뻔 했어요.... 4 아 무서워 2012/10/06 1,512