1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,
Model No.1230으로 변경하고자 합니다.
2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요. 그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도
팩스로 보내주세요.
1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,
Model No.1230으로 변경하고자 합니다.
2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요. 그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도
팩스로 보내주세요.
무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다
1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
154413 | 요즘 고추 시세 어떻게 되나요 4 | ㅎ ㅎ | 2012/09/12 | 1,856 |
154412 | ... 1 | 답이없다 | 2012/09/12 | 1,614 |
154411 | 핸폰에 있는 사진 인화 어디서 하세요? 2 | 사진 | 2012/09/12 | 3,116 |
154410 | 딸아이학교친구문제머리아프네요 ㅠ 2 | 햇살마미 | 2012/09/12 | 1,348 |
154409 | 프리님 양념게장 레시피 검색이 안돼요 ㅜㅜ 6 | .. | 2012/09/12 | 1,579 |
154408 | 추석 때 어린이집 선물 뭐 해야 할까요?(무플절망, 컴앞대기) 3 | 아기엄마 | 2012/09/12 | 1,828 |
154407 | 이태원 맛집 추천해주세요 2 | 포비 | 2012/09/12 | 1,345 |
154406 | 새집 세주는데 벽걸이 TV 문의 14 | 러블리자넷 | 2012/09/12 | 3,249 |
154405 | 김기덕 감독 나온거 보셨나요? 18 | 어제 강심장.. | 2012/09/12 | 3,783 |
154404 | 친정제사에 남편더러 가자 했더니 안가는 거라 11 | ehcnl | 2012/09/12 | 3,615 |
154403 | 박지만 득남했을 때 걸린 현수막들 ....기가막히네요 14 | @@ | 2012/09/12 | 5,599 |
154402 | 양평 두물머리 근처 단체 맛집 추천해주세요!! 1 | 해달별님 | 2012/09/12 | 1,559 |
154401 | 런닝맨 사칭사기단!!! 아이들 납치 주의보!!! 2 | 막내공쥬님 | 2012/09/12 | 1,949 |
154400 | 81세 모델 카르멘 델로피체 할머니 너무나 아름다워요. 10 | 우와 | 2012/09/12 | 3,603 |
154399 | 2주간 발리 혼자가요~ 즐겁게 노는 팁 좀 알려주세요~ 3 | 회사그만뒀어.. | 2012/09/12 | 2,120 |
154398 | 스마트폰 옵티머스뷰 사지마세요 22 | 옵티머스 | 2012/09/12 | 3,402 |
154397 | 만69세 어머니가 가입하실만한 보험이 있을까요? 6 | 고민입니다 | 2012/09/12 | 1,111 |
154396 | 아래 6억 자기집 얘기가 나와서.... 7 | 중산층되고파.. | 2012/09/12 | 2,839 |
154395 | 입술 뜯어먹다 생긴 검은 자국... 3 | 성형외과 | 2012/09/12 | 1,421 |
154394 | 약에 대해 상담해주시는 약사들 블로그 아시는 분 2 | 좋은날 | 2012/09/12 | 1,271 |
154393 | 82를 안오면 행복해요. 4 | .... | 2012/09/12 | 1,987 |
154392 | 무쇠 계란말이팬 쓰시는분? 2 | ... | 2012/09/12 | 2,561 |
154391 | 조중동,MB방송은 절대 들추지 않는 진실 | yjsdm | 2012/09/12 | 1,045 |
154390 | 갤3 쓰시는 분들~ 잘 긁히지 않나요? | .. | 2012/09/12 | 921 |
154389 | 피에타 좀 많이들 보러가세요 110 | 기사보고 | 2012/09/12 | 11,929 |