82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,077
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154976 소녀시대..... 12 유치한..... 2012/09/14 3,864
154975 10인의 언론인, MB언론의 흑막을 들추다! yjsdm 2012/09/14 855
154974 아무 것도 원하는 게 없어요 3 낫씽 2012/09/14 1,238
154973 안철수원장 5.18 참배 10 ^ ^ 2012/09/14 1,719
154972 각하의 그때 그여자들 [주진우의 현대사] 들어보셨어요? 3 단팥빵 2012/09/14 1,693
154971 귀국 李대통령 `내곡동 사저 특검법' 숙고 1 세우실 2012/09/14 733
154970 피에타 못 보시겠다는 분. 이 리뷰 한 번 보고 결정하세요. 8 감동 2012/09/14 2,725
154969 두분 중에 어떤 시댁이 더 나을까요 15 시월드 2012/09/14 2,426
154968 삼전 3.1만원 이상오르고있네요 나이스~~~~~~~~~~~~~~.. 인세인 2012/09/14 1,252
154967 과자 살 수 있는 쇼핑몰 추천해주세요. 1 ^^ 2012/09/14 945
154966 지지층을 보니,,슬퍼지네요. 1 베티링크 2012/09/14 1,187
154965 미국 3차 양적완화정책이 발표되었군요. 7 추억만이 2012/09/14 1,793
154964 이혜정 시어머니 너무하셨네요. 65 정재형 2012/09/14 29,276
154963 박사학위 받은걸 후회하는 사람도 18 자게장 2012/09/14 8,227
154962 오늘 여유만만 희귀난치병 프로 보신분 도움 부탁드려요 3 주부 2012/09/14 1,560
154961 너무우는 옆집아이 어찌해야할지 3 이웃 2012/09/14 1,306
154960 “박정희, 장준하 사망 다음날 보안사령관과 47분 독대” 1 샬랄라 2012/09/14 1,150
154959 남편이랑 응답하라 같이 보면 웃긴 게... 7 깍뚜기 2012/09/14 2,326
154958 바비큐 할때 어떤거 구워 먹어야 맛있나요? 13 dma 2012/09/14 2,257
154957 울산 그 범인 말이예요. 7 .... 2012/09/14 3,112
154956 유엔, 정부에 강정마을 인권침해 해명 요구 2 샬랄라 2012/09/14 971
154955 대구 코스트코엔 앨르앤비르 엑설런트 생크림이 없네요. 1 나리마미♥ 2012/09/14 923
154954 박근혜땜에..저 맞아 죽을지도 몰라요.. 16 휴.. 2012/09/14 3,493
154953 고등학교입학식날 전학가려해요 고등전학 2012/09/14 1,053
154952 연예인 가족들 반백수란 글 보다보니깐 생각나는게 있어서요.. 7 .. 2012/09/14 3,576
< 63621 63622 63623 63624 63625 63626 63627 63628 63629 63630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색