82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,079
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158449 미국사람들 다 기본 에티켓 있는줄 알았더니.. 아니 최소한 알고.. 12 놀랬어 2012/09/22 3,978
158448 졸라꼼슈를 아시나요? ㅎㅎ 6 보들보들.... 2012/09/22 1,680
158447 이런 내용 로맨스소설 제목 혹시 아시는분 6 정원사 2012/09/22 2,645
158446 영어 문장 분석 도와 주세요. 4 -.- 2012/09/22 1,153
158445 신랑이 집에서 있었던 일들을 다 얘기하고 다녀요 24 한숨만 2012/09/22 9,279
158444 한국인들 보면 전관예우 이런 것을 당연시 하는 사람이 많은 것 .. 2 2 2012/09/22 1,266
158443 7세 아이가 파닉스를 혼자 끝냈어요.. 그 다음은... 8 초보엄마 2012/09/22 3,593
158442 연한 살구색 ?코랄..? 7 블러셔 추천.. 2012/09/22 2,540
158441 갤럭시s 2 공기계 얼마에 팔면 될까요? 4 ... 2012/09/22 2,668
158440 남자들 침뱉는 소리 좀... 9 비위상해 2012/09/22 2,291
158439 [급질!!] 초등5학년 휴대폰 사려는데 조언 좀 부탁합니다. .. 2012/09/22 1,171
158438 애 우는 소리만 들어도 머리 아플 수 있나요 ㅠㅠ 8 싱고니움 2012/09/22 2,913
158437 장하준 교수말은 진리입니다. 17 경제학도 2012/09/22 3,045
158436 중대약대 18 ... 2012/09/22 6,979
158435 안철수식 새로운정치 1 。。 2012/09/22 1,522
158434 육아선배임들 도와주세요 2 갈팡질팡 2012/09/22 1,219
158433 가정용 마사지 기계 써보신중에 좋았던거 추천좀 해주세요~ 3 마사지 2012/09/22 2,745
158432 샴 쌍둥이의 하나 뿐인 심장 감동 2012/09/22 1,855
158431 국민연금이 궁금합니다... 1 연금 2012/09/22 1,485
158430 스맛폰에서 벨소리 다운받는거 폰맹 2012/09/22 1,508
158429 부모님 칠순 어떻게 치르셨나요? 경험담 조언 부탁드려요 5 칠순 2012/09/22 3,172
158428 수저 씻고 나서 따로 보관하시나요? 7 궁금 2012/09/22 2,681
158427 인강 추천해 주세요 2 짤쯔 2012/09/22 1,471
158426 울 아들 고1 어찌 저리 태평인지..... 14 노네 2012/09/22 2,846
158425 싸이의 영어 대단한 영어입니다 63 음 2012/09/22 23,497
< 63531 63532 63533 63534 63535 63536 63537 63538 63539 63540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색