82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,070
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154527 이거 사실인지 누가 말씀좀 해보세요. ㅇㅇㅇㅇ 2012/09/13 1,439
154526 그년.......국회 윤리위원회에서 10 미친~! 2012/09/13 2,045
154525 피아노 하신분... 절대음감에 대해? 26 초등맘 2012/09/13 5,030
154524 입덧이 심해 모범택시 탔는데.... 4 된장ㅜㅜ 2012/09/13 3,067
154523 82는 날씬 하신분들만 계신가봐요. 21 좌절 2012/09/13 3,426
154522 김남주 드라이 펌이라고 나오네요 1 어떨까요??.. 2012/09/13 3,481
154521 머리하실때 쿠폰 끊어서 하는것도 괜찮네요... 12 좋은정보 2012/09/13 2,536
154520 정준길 ‘택시서 금태섭과 통화’ 인정… 진실공방 ‘치명타’ 5 세우실 2012/09/13 1,827
154519 어느 분이 댓글 달아주신 내용 끌어 올려요. (인혁당/언론탄합).. 8 박근혜 2012/09/13 1,705
154518 천주교신자님들, 묵주기도중이예요..도와주세요.. 10 .. 2012/09/13 2,465
154517 보이스피싱전화가 집에 왔었네요. 인터넷요금 밀렸다며 1 까망콩 2012/09/13 1,728
154516 갤3 17만원 놓쳐서 뽐뿌갔더니 갤3 32g 단종한다고 공문왔다.. 3 헉,, 가슴.. 2012/09/13 4,189
154515 학교랑 공기는 어떤지 궁금해요^^ 광명 소하동.. 2012/09/13 1,123
154514 면접용 구두 이거 괜찮을까요? 2 흠 2012/09/13 1,793
154513 1만원짜리 운전자보험 괜찮을까요? 더비싼건 보장이더 되는지.... 6 골치아퍼 2012/09/13 1,604
154512 아이 때문에 친해진 엄마들에게 연연하지 마세요. 7 ^^ 2012/09/13 4,021
154511 유치원은 왜 11월에 모집할까요? 2 ????? 2012/09/13 1,686
154510 대2인데 남편이 등록금을 대출받으라고 했어요 16 대딩 아들만.. 2012/09/13 3,554
154509 검찰 “유신 반성… 무죄 내려달라” 3 샬랄라 2012/09/13 1,600
154508 돌싱이 미혼과 교제할때 어필하는 것에 대한 설문결과 재밌네요. 꽃동맘 2012/09/13 1,994
154507 박근혜, 무릎을 꿇어라. 아버지를 위해(인혁당사건 전말) 7 ... 2012/09/13 2,130
154506 공기는 어떤가요? 6 인덕원,평촌.. 2012/09/13 1,853
154505 인생 잘사는 법 뭐가 있을까요? 3 멋진 아줌마.. 2012/09/13 3,032
154504 사형 당한자와 , 사형안당한 사람. 27 감상주의 2012/09/13 2,577
154503 저 남편한테 잘해야 겠죠? (제목 바꿨어요^^) 6 돈내고 자랑.. 2012/09/13 2,297
< 63511 63512 63513 63514 63515 63516 63517 63518 63519 63520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색