82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,072
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
156293 수첩공주 요며칠 뉴스에서 사라져서 .. 5 .. 2012/09/17 1,838
156292 아이들 스마트폰 6 핸드폰 2012/09/17 1,639
156291 돼지고기 넣은 김치찌개는 몇분 정도 끓여 줘야 되나요? 6 ... 2012/09/17 5,763
156290 새누리당 지지자들 대놓고 역선택 조장하네요.. 9 .. 2012/09/17 1,509
156289 사고 싶다 2 커피잔 2012/09/17 1,197
156288 메종XXXX 침대 또는 라텍스 매트리스 'PLUS'라는 업체 사.. 문의드립니다.. 2012/09/17 734
156287 김종배의 이슈털어주는 남자, 이털남 재미있어요. 7 Red 2012/09/17 1,214
156286 이제부터 정신 똑바로 차리고 분별해가며 언론을 접해야 할듯 2 분별합시다 2012/09/17 1,391
156285 우리는 아빠와아들 2 정권교체 2012/09/17 1,046
156284 자기가 만나주기만 하면 통합되고 화해된다고 생각하는듯 9 박근혜는 2012/09/17 1,735
156283 문재인, 통진당 구당권파와는 손잡지 않겠다. 8 .. 2012/09/17 2,368
156282 어린이 치과 믿을만 한가요? 6 누가맞는지 2012/09/17 1,814
156281 내년 3월경에 하는 중고등학생대상 발명대회가 있나요? 궁금 2012/09/17 950
156280 사전 기능만 있는 전자사전 좀 추천해주세요~무플 절망입니다..ㅠ.. 12 꼭이요~ 2012/09/17 3,845
156279 [출연료有] 이승연과 100인의 여자에서 패션테러리스트 미인님을.. 1 이승연&10.. 2012/09/17 1,952
156278 선보고 나서 만날때...꼬박꼬박 더치페이 해야 되나요? 34 ... 2012/09/17 6,761
156277 할 수 없이 파마를 했는데 도와주세요 ㅜㅜ 4 오늘 같은 .. 2012/09/17 1,988
156276 건고추 10근인데...다듬다보니 안에 구더기가 있어요.ㅡ.ㅡ 8 고추 2012/09/17 4,536
156275 조언부탁드립니다 3 불륜 2012/09/17 853
156274 자동차를 팔려고 하는데요. 3 선물은 2012/09/17 1,023
156273 문재인 후보의 1분전 트윗글 51 우리는 2012/09/17 12,447
156272 건어물 냉동보관해야 하나요? 1 정리 2012/09/17 1,691
156271 영화보고 cgv에서 수첩받으세요 3 레인 2012/09/17 1,811
156270 생협 고기 어떠세요? 시간이 오래 지나도 검붉게 안변하네요. 3 다른 분들은.. 2012/09/17 1,938
156269 비 그친거 맞죠? 1 서울 2012/09/17 1,224
< 63451 63452 63453 63454 63455 63456 63457 63458 63459 63460 >> 이전 자유게시판
게시판 검색