82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,072
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157563 초등학교 배정문의 어디다 알아봐야할까요? 10 학교 2012/09/20 6,771
157562 아토미(애터미 atomy)라는 순수 토종 다단계 회사를 알고 싶.. 8 금시초문 2012/09/20 12,718
157561 돈에 너무 인색한 사람치고 성격 좋은 사람 못봤어요 22 ㅎ....... 2012/09/20 16,650
157560 서인국, 어떡하면 빠져나올수가 있을까요 25 흑흑... .. 2012/09/20 4,656
157559 나이들면 얼굴에 살아온길이 그대로 드러난다 2 이팝나무 2012/09/20 3,154
157558 슈스케에 빠졌어요~ 누그응원하시나요? 옐로서브마린.. 2012/09/20 1,478
157557 한강에서 자전거 타시는 분 계세요? 4 자전거 2012/09/20 1,571
157556 이분글 없으면 섭섭하죠? 4 .. 2012/09/20 2,151
157555 SM와 이정권의 권력 유착 3 구리다 구려.. 2012/09/20 2,360
157554 檢, '불법 정치자금' 홍사덕 자택·사무실 압수수색 1 세우실 2012/09/20 1,724
157553 새누리당이 말하는 최저 임금 ㅎㅎ 1 양자택일 2012/09/20 1,696
157552 초민감성 예민 피부인데요..새로산 화장품 테스트하려면 어디에 발.. 3 애엄마 2012/09/20 1,958
157551 정말로 82쿡에 남녀 비율이 반반인가요? 19 82쿡 남녀.. 2012/09/20 2,727
157550 프로포폴...제 기억으로는요 맞으면 그냥 자는 거 아닌가요? 14 프로포폴 2012/09/20 10,977
157549 20~30평 아파트....좀 여유있는 주인들은 월세로 많이 바꾸.. 6 월세 2012/09/20 4,170
157548 외국 보내려는데 김치포장은 어느정도까지해야 5 택배 2012/09/20 2,162
157547 책 표지에 큰 다이아와 밑에 눈물방울 있는 푸른색 책 아시나요?.. 별걸 다 아.. 2012/09/20 1,159
157546 골든 타임 송선미.......정말 ㅠㅠ 30 최인혁 좋아.. 2012/09/20 11,166
157545 어제 기자회견에서 노 정권의 공과를 묻는건 뭐랍니까 14 안철수 2012/09/20 2,448
157544 5년 사용한 김치냉장고 10만원 주고 수리 1 김치냉장고 2012/09/20 1,813
157543 영화 '고슴도치의 우아함' 추천해요 1 미도리 2012/09/20 1,847
157542 선우용녀씨 연기 어떠세요? 8 솜사탕226.. 2012/09/20 3,380
157541 남자아기 윤00 이쁜거 추천 좀 해주세요~ 16 햄스테드 2012/09/20 2,431
157540 쌍용차 청문회 2 의자놀이 2012/09/20 1,241
157539 철수엄마님는..... 7 큰언니야 2012/09/20 2,316
< 63421 63422 63423 63424 63425 63426 63427 63428 63429 63430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색