82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,072
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158569 왕따문제) 도와주세요!!! 2 초등학생 2012/09/23 1,795
158568 싸이 어땠을까 가사가 너무 슬프고 그러네요 16 이밤에 2012/09/23 15,432
158567 영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다. 3 영어해석 2012/09/23 1,364
158566 장기복리저축에 관해 여쭤봐요 꼼꼼이 2012/09/23 1,625
158565 대구 탈주범 최갑복 재밌지 않나요? 3 무러뜨더 2012/09/23 3,181
158564 정부가 ‘불법사찰’ 핵심인물 해외 도피 시켰다 뭘해도 상상.. 2012/09/23 832
158563 혹시 토다이 평촌점과 분당점 차이 나나요? 2 ㅁㅁ 2012/09/23 2,143
158562 천상 여자 캐릭터 나오는 영화나 드라마 알려주세요~ 3 게자니 2012/09/23 1,922
158561 아내건 남편이건 배우자가 보험 많이 들면 무조건 의심해야하는 세.. 8 무서워 2012/09/23 3,311
158560 아들녀석들 1 ㅋㅋㅋ 2012/09/23 1,842
158559 대문글에 어떤 남편 선택에서 또다른 질문... 4 ... 2012/09/23 1,412
158558 밑집 락스냄새가 윗집으로 올라올수도 있는지요 ... 2012/09/22 2,748
158557 안철수 후보 멘토 친형님이 남민전때문에 투옥되었군요 15 .. 2012/09/22 3,536
158556 영화<광해>보고 왔는데, 잔재미는 있는데 깊이가 아쉬.. 10 포리 2012/09/22 2,946
158555 폐지줍은 분들 좀 짜증날 때가 있어요. 6 - 2012/09/22 3,071
158554 저축은행 5~6년차 정도면 연봉이 어떻게 돼나요? 1 저축은행 2012/09/22 1,665
158553 지시장이나 **번가 같은 곳에서 파는 양파즙 믿을만한가요? 5 흐음.. 2012/09/22 2,228
158552 결혼기념일 2 ᆢ 2012/09/22 1,359
158551 내일이 예정일인데, 오늘 갑자기 비염 증상이 왔어요 ㅠㅠ 4 어흑 2012/09/22 1,981
158550 TV가 고장나서 사야되는데요,,어디가 쌀까요? 5 사야함 2012/09/22 1,591
158549 임대법 아시는분 답변 부탁드립니다. 억울해서요. 1 울지맛 2012/09/22 1,411
158548 다섯손가락 질문 좀 할게요 바람소리 2012/09/22 1,702
158547 같이 수다 떨면서 탑밴드 보실 분? 35 깍뚜기 2012/09/22 2,315
158546 이쁜옷 파는 싸이트좀 알려 주세요 플리즈 2 ,,, 2012/09/22 2,388
158545 삭힌 고추 1 삭힌고추 2012/09/22 1,564
< 63391 63392 63393 63394 63395 63396 63397 63398 63399 63400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색