82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,064
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
153948 면 팬티라이너 추천좀 해주세요. 6 응삼이 2012/09/12 3,241
153947 회계법인과 세무법인 의 차이는 뭔가요? 3 ........ 2012/09/12 3,233
153946 인혁당 사건은 ㅇㅇㅇㅇ 2012/09/12 992
153945 지금 당장 회사사람들 하고 집에 오겠다는거 못오게 했어요... 13 야박 2012/09/12 2,862
153944 제가 너무 닳고 닳은걸까요? 이상한 글 올라오면... 2 ㅇㅇ 2012/09/12 1,386
153943 블랙모어스 트리플액션 한꺼번에두알먹어도되나요? ㅇㅇ 2012/09/12 820
153942 방금 부산개성중학교에서 7년전 살인사건 관련된 이야기를 봤는데,.. 17 m.m 2012/09/12 5,350
153941 ???? 4 부자인나 2012/09/12 984
153940 125.177 님.... 1 저격?? 2012/09/12 700
153939 일본 하네다에서 나리타공항 가는방법 1 오다이바 2012/09/12 1,753
153938 여행 가려 할때 초등 체험학습 신청서 언제 제출해야 하나요? 3 떠날준비 2012/09/12 2,011
153937 박근혜가 다시 저희에게 민주주의 하라고 기회를 주네요. 9 ... 2012/09/12 1,353
153936 다른 남자( 혹은 여자) 만나서 딱 밥만 먹는건 불륜이냐 아니냐.. 10 밥만? 2012/09/12 3,930
153935 이런 x병할 남편. 이런 걸 농담이라고 하다니.. 2 이런 남편... 2012/09/12 2,051
153934 전국에서 인심 젤 좋은데가 어딘가요? 12 ㅇㅇㅇ 2012/09/12 2,171
153933 필링젤에서 밀려나오는게 다 각질아니죠? 5 .. 2012/09/12 2,889
153932 기존 cd에 새로운 노래 덥어씌울수있나요? 4 가을맞이 2012/09/12 811
153931 드디어 전기요금 나왔네요 6 63,570.. 2012/09/12 2,871
153930 정준길 `금태섭과 택시서 통화' 사실상 시인 1 참맛 2012/09/12 1,261
153929 아이폰 캘린더에 지난 스케쥴 사라짐현상 Dk 2012/09/12 15,587
153928 안철수협박 정준길 '금태섭과 택시서 통화 사실상시인' 1 기린 2012/09/12 899
153927 친정엄마 한쪽다리 거의 걷지를 못하시는데 장애등급 받아서 혜택 .. 2 // 2012/09/12 1,866
153926 어제 오늘 좀 뛰었더니 발 목이 아파요. 4 차 두고 버.. 2012/09/12 895
153925 포트메리온이요 백화점과 온라인가격 얼마나 차이나나요? 3 .. 2012/09/12 1,203
153924 이거 기억 나시는분? 예전에 엄청 유행했는데... 17 폴라포 2012/09/12 4,664
< 62951 62952 62953 62954 62955 62956 62957 62958 62959 62960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색