1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,
Model No.1230으로 변경하고자 합니다.
2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요. 그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도
팩스로 보내주세요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.
부탁좀요. 조회수 : 1,064
작성일 : 2012-09-12 02:00:26
IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 맑은물
'12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다
1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 153422 | 사발면 먹지말라고 말려주세요ㅠ 24 | .. | 2012/09/11 | 14,956 |
| 153421 | 지금 sbs방송 하고 있는 내용이 정말인가요? 2 | q | 2012/09/11 | 2,573 |
| 153420 | 일반폰인데 내일 번호이동하고 갤럭시3로 갈아탈까요? 5 | 발효빵 | 2012/09/11 | 2,767 |
| 153419 | 간송미술관 전시회 10월 언제부터인지요? 2 | ... | 2012/09/11 | 1,939 |
| 153418 | 일본우익기업 야쿠르트와 우리나라 한국야쿠르트회사가 관계있는회사인.. 1 | 준준 | 2012/09/11 | 1,948 |
| 153417 | 이분이 대통령감 아닌가요- 노 재봉 3 | rmsid | 2012/09/11 | 1,925 |
| 153416 | 차를 긁었어요ㅠㅠ 6 | 어케요 | 2012/09/11 | 2,141 |
| 153415 | 맛있는 한우를 먹고싶어요 6 | 추천해주세요.. | 2012/09/11 | 2,037 |
| 153414 | 등허리가 넘 아파 재채기도 못하겠어요ㅠㅠ 6 | 어쩌죠? | 2012/09/11 | 2,632 |
| 153413 | 스마트폰 액정보호필름 붙여쓰세요? 15 | 갤럭시노트 | 2012/09/11 | 5,620 |
| 153412 | 헤럴드 정준길 최신기사.. | .. | 2012/09/11 | 1,465 |
| 153411 | 아이허브 배송 엄청 빠르네요.. 4 | .. | 2012/09/11 | 4,553 |
| 153410 | 유니클로 가디건 사이즈에 정통하신 분 조언 좀 3 | ... | 2012/09/11 | 2,813 |
| 153409 | 응답하라를 보다가 문득... | 표독이 | 2012/09/11 | 1,336 |
| 153408 | 마트에서 정말 기가막히게 도둑으로 몰렸어요 52 | ..... | 2012/09/11 | 20,227 |
| 153407 | 안녕하세요 시청자게시판 비공개 3 | 뭥미? | 2012/09/11 | 2,610 |
| 153406 | 지금 혹시 그여자그남자 보시는분 7 | ... | 2012/09/11 | 2,016 |
| 153405 | 남편의 다른 점은 좋은데 속궁합만 맘에 안든다면?(2) 8 | 휴 | 2012/09/11 | 6,003 |
| 153404 | 용인에 한택식물원 가보신 분~ 9 | 추천해주세요.. | 2012/09/11 | 3,451 |
| 153403 | 백화점 상품권 배달되나요? 2 | 택배로 | 2012/09/11 | 1,578 |
| 153402 | 정준길 극도의 스트레스가 사고의 원인일수도.. 16 | .. | 2012/09/11 | 3,592 |
| 153401 | 이정희 아직 욕하지 마세요. 31 | ㅇㄹㄴㄴ | 2012/09/11 | 2,916 |
| 153400 | 지금 사골국 끓이는데 질문 있어요 - 컴대기 7 | 사골 | 2012/09/11 | 3,080 |
| 153399 | 아르헨티나에 사시는분 살만한가요? 2 | 넥스트주 | 2012/09/11 | 3,572 |
| 153398 | 안철수 이제 문재인한테도 뒤지네요.. 46 | 여론추락 | 2012/09/11 | 10,568 |