82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,064
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154062 대선주들(모나미,우성사료,미래,우성..).. 어떤게 어떤 후보들.. 6 주식 2012/09/13 1,367
154061 새송이버섯-반찬으로 어떻게 요리해야 맛있나요? 13 가을비 2012/09/13 3,197
154060 9월 13일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/09/13 890
154059 어린이집 생일파티 간식 뭐가좋은가요? 6 생일파티 2012/09/13 6,584
154058 여수 사시는 분 ~ 1 날씨 2012/09/13 875
154057 핸드폰 번호 이동 도움좀 ^^ 1 폰 폰 2012/09/13 712
154056 요새 거봉은 예전에 먹었던 그 맛이 아닌 것 같아요. 1 거봉이.. 2012/09/13 1,192
154055 이시대의 현상을 보여주는 뉴스 잔잔한4월에.. 2012/09/13 786
154054 남편에게 어떻게 말을해야할지..조언좀해주세요 14 jjeong.. 2012/09/13 3,804
154053 서울시 교장 관리과 전화 했더니.. 2 아래 육교공.. 2012/09/13 1,284
154052 인터넷으로 산 화장품...백화점에서 포장될까요? 11 여쭤봐요 2012/09/13 3,430
154051 실손보험료 6 궁금 2012/09/13 1,604
154050 전여옥 책 냈네요 -.- 책이름도 전여옥 16 .... 2012/09/13 3,079
154049 저 저혈압걱정할 정도인가요? 7 ㅠㅜ 2012/09/13 2,159
154048 여고생 얼굴 여드름 관리를 어떻게.. 10 여드름 2012/09/13 1,940
154047 전기밥솥 밥맛이 부쩍 푸석해서 맛이 없어요 5 밥맛푸석 2012/09/13 2,171
154046 상처부위에 아침에 일어나자마자 침을 바르면 효과가 있따던데.. 3 .. 2012/09/13 1,093
154045 거실 쇼파없애고 1인용 안락의자 놓으면 어떨까요? 3 고민중 2012/09/13 4,846
154044 대부분 어린이집에선 애들이 밥더 달라고 하면 더 안주나요?? 20 배고파 2012/09/13 3,743
154043 내 주변 박근혜 지지자인 30대 8명에게 물어봄 7 무섭다 2012/09/13 2,146
154042 GAP에 정장스타일 바지도 있나요? 3 ... 2012/09/13 982
154041 모유수유 중 항생제.. 7 .엄마..... 2012/09/13 2,859
154040 면팬티 입으세요? 7 .. 2012/09/13 6,662
154039 구청 어느 부서에 전화 해야 하나요? 3 학교앞육교 2012/09/13 853
154038 입주변 턱주변 뾰루지가 나면 자궁에 문제가 있나요? 6 ,,, 2012/09/13 11,948
< 62901 62902 62903 62904 62905 62906 62907 62908 62909 62910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색