82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 935
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157842 원래 민주장에서 오세훈 변호사 영입하려고 했던거 아시나요? 8 ... 2012/09/27 1,204
157841 이상한 명절고민입니다. 4 jeong 2012/09/27 1,650
157840 화명동 롯데 카이저 VS 사직동 7 부산 사시는.. 2012/09/27 3,024
157839 이번 추석... 정말 가고 싶지 않은데... 조언 좀 해주세요 6 점네개 2012/09/27 1,511
157838 ＇만세삼창＇ 외치는 한국교원단체총연합회.jpg 2 ... 2012/09/27 1,285
157837 독재는 독재다 1 히스 2012/09/27 698
157836 테이크아웃 플라스틱컵에 뜨거운물 부어도 되나요? 2 ===== 2012/09/27 3,066
157835 그 회장 부인이 어제 씽크빅주식 전량 다 팔았다는건 뭘의미하나요.. 7 웅진이요.... 2012/09/27 3,372
157834 집안 습기제거제로 실리카겔 이용해요 2 실리카겔 2012/09/27 1,680
157833 가사도우미분에게 추석 챙겨주시나요 7 ^_^ 2012/09/27 1,703
157832 배우 자매 자살 "드라마 반장에게 집단성폭행 2 ... 2012/09/27 4,102
157831 시댁 가까우면 좋지 않아요?? 14 맏며늘 2012/09/27 4,564
157830 이 화상아!! 정신 차려라~ 7 앞날 2012/09/27 1,470
157829 똑똑한게 꼭 학위와 연관이 없는듯 5 꼭 2012/09/27 1,720
157828 아이유치원 선생님이 이상한듯 한데요.. 6 유치원선생님.. 2012/09/27 2,324
157827 40살.. 미혼여성은.. 약간의 히스테리가 있나요..? 26 ........ 2012/09/27 7,810
157826 투플 산적거리 어떻게 먹을까요 1 어쩔까 2012/09/27 871
157825 형님께 얼마드려야 할까요 12 냥~냥~=^.. 2012/09/27 1,843
157824 괴상망측한 판결, 곽노현은 한국판 드레퓌스가 됐다 10 ... 2012/09/27 1,589
157823 17개월아기 열감기 걸렸는데요..증상문의요. 1 다운맘 2012/09/27 6,011
157822 (방사능)가격 내린 일본산 곰장어 국내산 둔갑 유통시켜 4 녹색 2012/09/27 1,482
157821 아이 학원 원장님 추석선물 뭐가 좋을까요 1 고민엄마 2012/09/27 1,224
157820 대학병원 옴 확산 19 무셔 2012/09/27 4,672
157819 렛미인2 예상대로 흥미진진하네요'ㅂ' 2 꽃동맘 2012/09/27 1,774
157818 어린이집 담임선생님 추석날 선물안하신분들 계신가요? 18 어린이집 2012/09/27 2,468
< 57821 57822 57823 57824 57825 57826 57827 57828 57829 57830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색