82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 935
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159773 몸에 나는 냄새 4 냄새 2012/10/04 3,500
159772 아이들 이빨 뽑을때 치과에서 엑스레이찍는건가요?? 11 이빨 2012/10/04 3,968
159771 웹툰 치즈인더트랩 보세요? 4 ㅎㅎ 2012/10/04 1,692
159770 킬힐 신은 여자에게 자리 양보해야 하나요? 31 ..... 2012/10/04 7,318
159769 [자원봉사 모집]10.20 태양과 바람의 나라를 꿈꾸다. 1 자원봉사자 2012/10/04 1,063
159768 서양은 처음만나면 나이 직업 사는곳 결혼여부 같은거 안물어보나요.. 16 ... 2012/10/04 4,604
159767 회오리감자, 기계 사서 집에서 만들 수 있을까요 ? 4 ....... 2012/10/04 3,600
159766 2위... 7 싸이 2012/10/04 2,106
159765 도봉구 창동 쌍용과 현대2차중 찍어주세요 이사 2012/10/04 1,034
159764 동생이 아빠와 절연... 마음쓰여죽겠어요..... 9 누가 말씀좀.. 2012/10/04 7,867
159763 운동 추천 좀 해 주세요 5 건너 마을 .. 2012/10/04 1,338
159762 이탈리아 로마 살기 어떤가요? 10 야가시아크 2012/10/04 7,209
159761 30중반인데..성경험이 없어요 49 ... 2012/10/04 52,540
159760 싸이 빌보드 1위??????이건 뭔 가요??????^^^^^^^.. 6 ... 2012/10/04 3,493
159759 요즘 보면 나이 좀 든 사람들이 색소폰 취미생활 많이 하던데 클.. 1 ... 2012/10/04 1,872
159758 남편과 저... 폭풍우 속에서 돛단배를 타고 노저어 나가는 느낌.. 9 화이팅ㅠ 2012/10/04 2,663
159757 아이 마음에 병이... 심리상담 도움이 될까요? 7 엄마 2012/10/04 2,434
159756 수면내시경에 실패했어요 14 @@ 2012/10/04 9,889
159755 사는게 힘들면 혼자 여행 가고 싶어요 ,,, 2012/10/04 951
159754 오늘 하나로서 경북 영천포도를 샀는데요, 사오고 뉴스를 보니 3 ... 2012/10/04 2,022
159753 디카로 찍은 사진들. 어떻게 하시나요? 5 디카 2012/10/04 1,377
159752 추석 음식 전, 나물류 그대로인데 반찬하기 싫네요 6 추석반찬 2012/10/04 1,881
159751 도봉구 창동 주공 19단지 어떤가요? 5 이사이사 2012/10/04 4,599
159750 저도 ct찍었어요 6 추적60분 2012/10/04 2,387
159749 싸이 빌보드 1위한거 맞죠? 3 싸이 2012/10/04 3,920
< 57821 57822 57823 57824 57825 57826 57827 57828 57829 57830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색