82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 935
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158484 남녀 할당제에 찬성하시는분들.. 29 .. 2012/09/28 1,732
158483 박근혜가 대통령이 되면 안되는 이유 (조선일보 기사) ㅋ 8 희야 2012/09/28 2,787
158482 큰일났다 부칸까지 나서니 。。 2012/09/28 1,517
158481 (방사능)일본명태"러시아산" 둔갑주의- 생태,.. 4 녹색 2012/09/28 3,300
158480 안철수후보 다운계약서 건 가장 정리 잘된 기사!! 8 ..... 2012/09/28 3,748
158479 명절에 큰집안가는 며느리계세요? 4 YJS 2012/09/28 2,768
158478 흔하지 않은 발라드 추천 모음!!!!!!! 1 jasdkl.. 2012/09/28 816
158477 저는 초, 중등학교들 담 높이고 외부인들 못 들어가면 좋겠어요 5 학교 보안 2012/09/28 1,606
158476 아이 학습지 선생님 처음 오시는데 떨려요.. 8 .. 2012/09/28 1,716
158475 내일 버스타고 서울-부산 오전 9시 출발이면 얼마나 걸릴까요? sunny 2012/09/28 1,012
158474 길 무한도전 다시 하네요 12 무도 2012/09/28 3,977
158473 이외수님의 트윗중 1 ... 2012/09/28 1,537
158472 NHK 한국어 방송에서　문재인을. 6 .. 2012/09/28 2,487
158471 곽노현, 현재 무상급식 체험중~ 14 ㅍㅍㅍ 2012/09/28 2,191
158470 브라우니가 유기견 보호소에 갔다네요~ㅎㅎ 3 ㅎㅎ 2012/09/28 2,271
158469 키플링 캐리어 방수 되나요? 1 .. 2012/09/28 4,048
158468 아이들 좋아하는 돼지 수육 소스 알려주세요 3 굽신 2012/09/28 3,986
158467 안양 평촌 계시는분들....치과 어디가 믿을만하고 치료 잘하나요.. 8 ..... 2012/09/28 5,900
158466 손숙님 이름을 팔았군요. 6 고소하세욧!.. 2012/09/28 2,728
158465 경찰도 몇년간 여경 많이 뽑았었는데 그 폐해가 정말; 13 ... 2012/09/28 4,303
158464 오늘 TV에서 놓치면 안되는 영화 알려주세요 6 하루 2012/09/28 2,638
158463 송중기 11년 11월 인터뷰 6 ㅎㅎ 2012/09/28 11,100
158462 문재인후보 사진을 보면. 7 .. 2012/09/28 2,952
158461 영화배우가 따로 없네요...문후보님...^^ 19 저녁숲 2012/09/28 10,540
158460 9분전 딴지일보 트윗에 올라온.... 5 삐끗 2012/09/28 2,438
< 57761 57762 57763 57764 57765 57766 57767 57768 57769 57770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색