82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 935
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157187 홍합 너무 좋아하는데,,먹으면 안되겠어요..ㅠㅠ 7 ㅇㅇ 2012/09/26 4,220
157186 뉴스 들으셨어요? 18 ㅁㅁ 2012/09/26 18,199
157185 코에 너무 집착하는사람심리를봐주세요 5 코 2012/09/26 2,332
157184 현명한 거절법 있을까요? 12 ..... 2012/09/26 2,523
157183 19.속궁합 문제(저속한 표현 있구요, 싫으시면 스킵해주세요) 102 Gu 2012/09/26 103,466
157182 싸우는 부모에 상처받는 아이들. 잔잔한4월에.. 2012/09/26 1,716
157181 레이온 ,폴리에스테르 혼용섬유 얼룩제거법 ... 2012/09/26 3,186
157180 저는 멕시코 사시는 분 혹은 여행하신분 께 질문드립니다. 4 멕시코 2012/09/26 1,576
157179 애기 유모차 어디께 좋은지 알려주는 것도 돈 드나요? 12 000 2012/09/26 2,418
157178 온수 켜놓고 사용하지 않았을시 가스비 나오나요? 5 .... 2012/09/26 12,873
157177 민변 투표시간연장위한 헌법소원 청구인단모집 1 NOFTA 2012/09/26 1,109
157176 외국인 예비신랑과 결혼식 문제로 싸웠어요. 63 결혼 2012/09/26 17,588
157175 결혼할때 사주/궁합/점 이런걸로 판단하는건........ 2 ㅇㅇ 2012/09/26 2,054
157174 이남자 왜 나랑 결혼한겁니까??? 7 ㅠㅠ 2012/09/26 3,455
157173 댓글알바 어떤 사람이 할까요? 10 댓글알바 2012/09/26 1,393
157172 가족이 돌아가셨을때...원래 이런가요? 11 원글이 2012/09/26 5,297
157171 겨울에 신는 크록스 맘모스키즈... 3 초보엄마 2012/09/26 1,587
157170 친구와 저.. 누가보고 엄마랑 딸이냐고 했어요.. 17 ㅎㅎ 2012/09/26 4,650
157169 늑막염증상이... 1 건강제일 2012/09/26 2,920
157168 여자아이들 머리카락길면 키가 안자라나요? 10 고밈맘 2012/09/26 11,040
157167 우체국택배 말고 저렴하게 택배 보내는 방법 있나요? 5 중고나라 2012/09/26 4,972
157166 임백천 본명이 양복천인가요? 5 임백천 2012/09/26 4,144
157165 숨 쉬기가 어려워요... 3 숨크게 2012/09/26 1,634
157164 암웨이 퀸쿡 쓰시는 분들..... 11 설경재 2012/09/26 8,247
157163 유아 면역 길러주는 식품은 뭘까요? 2 두두 2012/09/26 1,854
< 57711 57712 57713 57714 57715 57716 57717 57718 57719 57720 >> 이전 자유게시판
게시판 검색