영어 잘하시는분 부탁좀 드릴게요.
태국에 소포(선물)를 우체국택배로 부쳤는데 집에 사람이 없어서인지 수취인불명으로
전달이 안된 모양이에요. 택배받으실분들은 영어를 잘하시는데 저는 영어를 잘못해서
소통이 안되고 있어요.
문자를 보낼려고 하는데 영작이 안되고 있어 부탁좀 드립니다.
소포를 받으시는 분이 제가 소포를 보내는줄 모르고 계시거든요.
1) A야! 우리엄마가 너희집에 우체국택배로 소포를 보냈는데 수취인불명으로 전달이 안되고있다.
2) 우체국에 운송번호 123으로 확인바랍니다.
도와주시면 고맙겠습니다.
Hi! pls be aware that the parcel sent by my mother through korean courier hasn't been delivered to you because of no recipient. could you pls check it with your local post office. the tracking # is 1233
아이쿠! 안 해 주시면 어떡하나 걱정했는데. 감사합니다. 고맙습니다.
태국이시면... 종종 우편물 분실도 많이 일어난대요. 참고하시길
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 153406 | 안녕하세요 시청자게시판 비공개 3 | 뭥미? | 2012/09/11 | 2,610 |
| 153405 | 지금 혹시 그여자그남자 보시는분 7 | ... | 2012/09/11 | 2,016 |
| 153404 | 남편의 다른 점은 좋은데 속궁합만 맘에 안든다면?(2) 8 | 휴 | 2012/09/11 | 6,003 |
| 153403 | 용인에 한택식물원 가보신 분~ 9 | 추천해주세요.. | 2012/09/11 | 3,451 |
| 153402 | 백화점 상품권 배달되나요? 2 | 택배로 | 2012/09/11 | 1,578 |
| 153401 | 정준길 극도의 스트레스가 사고의 원인일수도.. 16 | .. | 2012/09/11 | 3,592 |
| 153400 | 이정희 아직 욕하지 마세요. 31 | ㅇㄹㄴㄴ | 2012/09/11 | 2,916 |
| 153399 | 지금 사골국 끓이는데 질문 있어요 - 컴대기 7 | 사골 | 2012/09/11 | 3,080 |
| 153398 | 아르헨티나에 사시는분 살만한가요? 2 | 넥스트주 | 2012/09/11 | 3,572 |
| 153397 | 안철수 이제 문재인한테도 뒤지네요.. 46 | 여론추락 | 2012/09/11 | 10,568 |
| 153396 | 분당 천연 발효 유기농 빵집/ 미벨 질문 글 답변입니다~~^^ 1 | ........ | 2012/09/11 | 2,830 |
| 153395 | 지나치지 마시고,한번만봐주세요~새끼고양이 가족이 되어주실분 찾고.. 5 | dizind.. | 2012/09/11 | 1,642 |
| 153394 | 미국에서 한국으로 소포 보내는 가격 아세요? 11 | 동생 | 2012/09/11 | 4,570 |
| 153393 | 요실금 수술 잘하는 병원 부탁드릴게요~~ 2 | ***** | 2012/09/11 | 4,572 |
| 153392 | 아이친구 엄마때문에.... 4 | 나름 소심 | 2012/09/11 | 2,780 |
| 153391 | 얄미운 절친 남편 5 | 조이럭 | 2012/09/11 | 2,685 |
| 153390 | 정준길의 살신성인 판세바뀔까요? 5 | .. | 2012/09/11 | 1,713 |
| 153389 | 미칠것같은 바람끼심한여자 1 | 젊은남자 | 2012/09/11 | 3,151 |
| 153388 | 스포가 무슨 뜻인지요? 5 | ///// | 2012/09/11 | 5,042 |
| 153387 | 남동생의 1억 11 | 에휴 | 2012/09/11 | 5,013 |
| 153386 | 저 좀 위로해주세요 ㅠㅠ 12 | ㅠㅠ | 2012/09/11 | 3,345 |
| 153385 | 인생은 게임이 아닙니다 공략집따윈 쓸데 없어요 4 | 인세인 | 2012/09/11 | 1,687 |
| 153384 | 문경 오미자축제 갈려는데.. | 식당추천 | 2012/09/11 | 1,658 |
| 153383 | 유해물질 있다는 디올 비비크림 쓸까요 말까요?? 2 | .. | 2012/09/11 | 2,551 |
| 153382 | 혼자 여행 가보신적 있으세요? 7 | .. | 2012/09/11 | 2,184 |