82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

유통기한 표시에 'BEST IF USED BY DATE' 라고 돼있다면...

도와주세요 조회수 : 3,709
작성일 : 2012-09-11 03:47:58
해석 도움 좀 주세요.
영문이 저렇게 쓰여있고 그 옆에 연월일 숫자가 있다면... 저 영문은 무슨 뜻일까요.
유통기한을 의미하나요, 아니면 제조날짜를 의미하나요?
IP : 112.155.xxx.46
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기록파기
    '12.9.11 3:52 AM (61.81.xxx.14)

    유통기간이라고 보여지는데요.

    best if used by date ===> 그 날짜까지 사용되면 가장 좋다.

  • 2. ㅠㅠ
    '12.9.11 3:56 AM (112.155.xxx.46)

    그 날짜 까지의 유통기한을 의미하는 군요.
    날짜가 한참 지난 거라서..아깝지만 버려야 겠어요. ㅠㅠ
    답 주셔서 고맙습니다.
    편한 밤 되세요.

  • 3. 기록파기
    '12.9.11 4:04 AM (61.81.xxx.14)

    "가장 좋다"라고 했으니 하루 이틀 지난 것이면 괜찮았을수도 있는데...

  • 4. 보통
    '12.9.11 6:09 AM (68.36.xxx.177)

    유통기한은 sell by 연월일 으로 표시되고 실제 사용기간은 그것보다 더 되죠.
    Best if used by 연월일은 그 제조사에서 주장하는 맛이 최상의 수준으로 유지되는 기간이므로 사실 더 지나도 괜찮아요. 맛은 좀 떨어질 수도 있지만요.
    두부, 유제품처럼 변성이 와서 식중독을 일으키거나 시간이 지나 벌레가 생기거나 하는 종류가 아니라면 건조식품, 통조림류, 제과류, 양념류 등은 어느 정도 지나도 먹어요.
    그런데 날짜가 한참 지났다 하시니 버리셔야겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
153871 어제 감자치즈전 해봤어요 10 맛있네요 2012/09/11 2,761
153870 지금 마트어 와 있는데요~ 5 어머 2012/09/11 2,292
153869 돌잔치 한복대여 정보 좀 부탁드려요 1 나는나 2012/09/11 2,018
153868 싸이 군대 두번 가더니 조상들이 도와주나봐요 14 ,,,, 2012/09/11 5,259
153867 케빈에 대하여..라는 영화를 봤습니다 9 영화.. 2012/09/11 3,088
153866 어제 신문에 수능만점 30명 간 대학나왔던데 5 궁금 2012/09/11 2,888
153865 이럴땐 어찌해야 할지 도움요청합니다... 3 집순이 2012/09/11 1,290
153864 탈북녀 가격 170만원 조선족 인신매매범 4 인간적 2012/09/11 3,706
153863 어제 런닝맨에 박태환 손연재 선수 나온걸 봤어요. 2 런닝맨 2012/09/11 2,074
153862 이집션매직 크림이요.. 바르고 간지럽진 않나요?? ??? 2012/09/11 5,477
153861 남희석 가족... 정말 화복해보이네요 ㅎㅎ 36 2012/09/11 18,792
153860 신랑과 여동생(처제)이..크게 싸웠네요.... 어찌하는게 좋을.. 54 갈팡질팡.... 2012/09/11 18,504
153859 스마트폰 기기변경할때 통신사용이 틀리면 사용방법 없나요.. 1 스마트폰 2012/09/11 1,132
153858 오늘의 검색어는 "정준길 택시기사" 11 딱 걸렸어 2012/09/11 2,351
153857 카톡 문의요 . 친구에서와 연락처에서 상태메세지 차이... 2 원하는대로 2012/09/11 1,743
153856 요즘 신부화장 잘 하는곳, 선생님 누구신가요? 6 조카 2012/09/11 2,072
153855 식혜 만드는 방법 좀 꼭 알려주세요~ 3 엄마 2012/09/11 3,226
153854 6살 여아, ㅅ 발음이 안 되네요. 10 .... 2012/09/11 5,164
153853 피에타 보러왓는데 4 나혼자 2012/09/11 1,703
153852 냉동꽃게로 양념게장 해도 괜찮은가요? 4 ... 2012/09/11 7,795
153851 전세를 얻어줘야할것 같은데 어떤 문제가 있을까요 ........ 2012/09/11 997
153850 주방세제 절약하는 방법 알려드릴께요!! 22 고수님들자체.. 2012/09/11 6,491
153849 박근혜 “인혁당 대법 판결은 2개” 헌정무시 10 세우실 2012/09/11 1,231
153848 매니큐어 염색 집에서 하면 이쁘게 안 되나요? 산과 나무 2012/09/11 1,443
153847 일자리가 없네요 2 우울 2012/09/11 2,007