82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유통기한 표시에 'BEST IF USED BY DATE' 라고 돼있다면...

도와주세요 조회수 : 3,522
작성일 : 2012-09-11 03:47:58
해석 도움 좀 주세요.
영문이 저렇게 쓰여있고 그 옆에 연월일 숫자가 있다면... 저 영문은 무슨 뜻일까요.
유통기한을 의미하나요, 아니면 제조날짜를 의미하나요?
IP : 112.155.xxx.46
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기록파기
    '12.9.11 3:52 AM (61.81.xxx.14)

    유통기간이라고 보여지는데요.

    best if used by date ===> 그 날짜까지 사용되면 가장 좋다.

  • 2. ㅠㅠ
    '12.9.11 3:56 AM (112.155.xxx.46)

    그 날짜 까지의 유통기한을 의미하는 군요.
    날짜가 한참 지난 거라서..아깝지만 버려야 겠어요. ㅠㅠ
    답 주셔서 고맙습니다.
    편한 밤 되세요.

  • 3. 기록파기
    '12.9.11 4:04 AM (61.81.xxx.14)

    "가장 좋다"라고 했으니 하루 이틀 지난 것이면 괜찮았을수도 있는데...

  • 4. 보통
    '12.9.11 6:09 AM (68.36.xxx.177)

    유통기한은 sell by 연월일 으로 표시되고 실제 사용기간은 그것보다 더 되죠.
    Best if used by 연월일은 그 제조사에서 주장하는 맛이 최상의 수준으로 유지되는 기간이므로 사실 더 지나도 괜찮아요. 맛은 좀 떨어질 수도 있지만요.
    두부, 유제품처럼 변성이 와서 식중독을 일으키거나 시간이 지나 벌레가 생기거나 하는 종류가 아니라면 건조식품, 통조림류, 제과류, 양념류 등은 어느 정도 지나도 먹어요.
    그런데 날짜가 한참 지났다 하시니 버리셔야겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154365 박정희 득표율... 8 ㅜㅜ 2012/09/12 1,667
154364 1회분씩 포장된 견과류 추천 좀 부탁드려요 3 2012/09/12 2,038
154363 배두나의상 완전 기괴하네요.. 34 ... 2012/09/12 16,018
154362 갤노트 할부원금?33만원에 샀는데요.. 12 생에 첫 스.. 2012/09/12 2,478
154361 피에타 종영할까봐 조마조마해요 9 ///// 2012/09/12 1,880
154360 양념치킨에 맥주가 3 땡겨 2012/09/12 1,395
154359 사람 외모로 평가하면 안되는줄 알지만 2 미소 2012/09/12 2,176
154358 해석부탁드려요 5 영어 2012/09/12 787
154357 이 야상 제가 포기해야 됩니꺼?? 11 조개탕면 2012/09/12 4,021
154356 38년간 정글에서 살던 여성 집으로 돌아와 3 대단하죠 2012/09/12 2,637
154355 차칸남자.. 괜찮네요... 8 .. 2012/09/12 3,279
154354 19) 신혼인데속상해요 44 우울하당 2012/09/12 36,883
154353 나의 소심한 올해 목표 1 환경사랑 2012/09/12 1,229
154352 태풍산바가 오는데 이번주말 제주도 여행 포기할까요? 2 제주도 2012/09/12 1,354
154351 KBS2 새로 시작하는 드라마, 왜 이렇게 보기 힘들까요? 1 드라마 2012/09/12 1,950
154350 라면 추천해주세요 6 라면 2012/09/12 1,289
154349 백합조개탕면 먹고 왔는데....ㅜㅜ 19 저 방금 2012/09/12 4,179
154348 이런옷 꼭 찾아야 해요.. 도와주세요(흰색 면 무지원피스) 1 꼭 구해요... 2012/09/12 1,471
154347 [문재인TV] 09.12-대구경북 경선 생중계 / http://.. 사월의눈동자.. 2012/09/12 1,057
154346 병원에서 인터넷 하기 3 무선인터넷 2012/09/12 1,391
154345 과자중에 젤루 맛있는게 뭔가요? 64 ㅇㅇㅇ 2012/09/12 11,360
154344 어떤 우유가 고소하고 맛있나요 21 우유 2012/09/12 3,326
154343 발리와 하와이 중에서 어디가 좋을까요? 9 sdg 2012/09/12 3,201
154342 자동차 번호판 교체,,, 간단한가요?? 6 지역이름뺀 2012/09/12 1,952
154341 그 애비에 그 자식 9 TNG 2012/09/12 2,444
< 63501 63502 63503 63504 63505 63506 63507 63508 63509 63510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색