82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

염치 불구하고... 영작 부탁드립니다 ㅜㅜ

... 조회수 : 1,407
작성일 : 2012-09-09 21:45:34


제가 하려니까 매끄러운 문장이 되지 않네요 T_T
아이가 학교에서 존경하는 인물에게 하는 가상 인터뷰인데 간단한 문장인데도 오랜만에 하려니 힘드네요;
부탁드릴게요. 미리 감사합니다
간단하게 뜻만 통할 정도로 영작해주심 됩니다

1. 정치에 입문하게 된 계기는 무엇인가요?
2. 대통령이 된다면 가장 먼저 바꾸고 싶은 것은 무엇인가요?
3. 인생에서 가장 중요하게 생각하는 부분은 무엇인가요?
4. 어떤 사회가 되기를 꿈꾸시나요?
5. 끝으로 이 인터뷰를 읽고 있을 청소년들에게 조언 한말씀 부탁드립니다.

너무 긴가요? ㅜㅜ 부탁드립니다
IP : 182.210.xxx.8
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 러스
    '12.9.9 10:38 PM (121.176.xxx.230)

    저도 잘하는거 아닌데, 아무도 답 안하니 한번 해 봅니다. 제가 헛짓 해 두면 뒤에 누가 또 해 줄거예요...

    1. what made you to become a politician?
    2. if you are elected as a president, what do you want to change before anything else ?
    3. what is the most important thing in your life time ?
    4. what is your ideal society ?
    5. finally, would you please give some advice to our reader adolescents ?

  • 2. 부족하지만...
    '12.9.9 10:56 PM (219.254.xxx.119)

    What was your motivation to become a politician? Why have you served as a politician?

    What aeras or policies would you like to reform the most urgently when you are elected?

    What is your prioirty in your life?

    Please tell me your ideal society. What society do you think ideal? What society would you pursue?

    I would appreciate it if you give any advice to teen-agers who are the readers of your interview.

  • 3. 부족하지만...
    '12.9.9 10:57 PM (219.254.xxx.119)

    pursue -> pursuie

  • 4. 부족하지만...
    '12.9.9 10:58 PM (219.254.xxx.119)

    aeras -> areas

  • 5. 부족하지만...
    '12.9.9 10:59 PM (219.254.xxx.119)

    I would appreciate it if you give any advice to teen-agers, the readers of your interview.

    who are 생략가능

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1796822 네이버 페이 받으세요. ... 04:38:38 18
1796821 명언 - 대화는 타인의 생명을 존중한다 ♧♧♧ 04:15:42 80
1796820 아내명의로 있다가요 4 부동산 03:59:30 222
1796819 50대.. 계단은동 괜찮을까요? 5 계단운동 02:18:12 626
1796818 허리디스크환자 의자 추천 부탁드려요 2 후후 01:55:30 225
1796817 집? 지금 살 필요 없잖아 2 ... 01:38:32 999
1796816 좋빠가 1 ... 01:31:54 379
1796815 윤석열은 헌재판결 직후 총살집행 됐어야 11 ㅇㅇ 01:11:15 1,240
1796814 갑자기 가세가 기울어졌을때 6 새벽에 01:07:44 1,489
1796813 남편 좋은 점 1 부전자전 01:03:07 857
1796812 삼성전자 하이닉스만 오른거 아니에요 15 ........ 00:49:42 2,747
1796811 설마 82에도 무속 무당 이런거 믿는분 안계시겟죠? 3 00:47:19 663
1796810 인기많은 분들은 카톡 프사에 하트 몇개씩 있어요? 5 ㅇㅇ 00:33:31 1,284
1796809 대학교 졸업식 4 고민 00:33:23 515
1796808 신혜선 머리심은건가요? 3 부두아 00:29:49 2,499
1796807 비오비타 먹고 싶어요 6 ㄷㄷㄷ 00:24:37 835
1796806 주식한지 10년.. 주식은 예측의 영역이 아닙니다 12 00:17:05 3,130
1796805 무당 서바이벌 운명전쟁49 이거 절대 보지마세요 15 d 00:16:19 3,383
1796804 제가 이상한건가요? 4 ㅠㅠ 00:15:15 1,013
1796803 조선시대 김홍도 신윤복 등 그림 AI 실사화 3 ㅏㅑㅓㅕ 00:14:27 1,029
1796802 뷔페에서 음식 싸가는거요 11 .. 00:12:48 2,253
1796801 바이타믹스 사도될까요 9 궁금 00:12:04 771
1796800 50되면 원래 우울해지나요? 3 ㅇ ㅇ 00:11:48 1,376
1796799 현재주식장에 손해보는사람도 있나요? 7 ㅇㅇ 00:06:24 1,887
1796798 친정엄마와 의절하신분 계신가요 5 iasdfz.. 00:02:40 1,427