전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?
공뷰 조회수 : 2,033
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
느낄 수 있습니다.
자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.2. 님~ㅠ
'12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)무한감사드려요~~~
열찜 해보께용~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 154337 | 자동차 번호판 교체,,, 간단한가요?? 6 | 지역이름뺀 | 2012/09/12 | 1,958 |
| 154336 | 그 애비에 그 자식 9 | TNG | 2012/09/12 | 2,450 |
| 154335 | 양평 맛집 추천부탁드려요!! 5 | 부탁 | 2012/09/12 | 2,138 |
| 154334 | 뷰티나 패션 블러그 추천좀해주세요 1 | 이뻐지고싶당.. | 2012/09/12 | 1,233 |
| 154333 | 핸드폰으로 페이스북을 하는데요 1 | 페이스북 잘.. | 2012/09/12 | 728 |
| 154332 | once upon a time 이라는 재즈곡 아시는분?? 8 | .. | 2012/09/12 | 1,255 |
| 154331 | 세상 정말 편리해졌네요 ㅎㅎㅎㅎ 4 | 브이아이피맘.. | 2012/09/12 | 4,100 |
| 154330 | [단독]안철수 뒷조사 논란 관련 사정당국자 녹취록 전문 1 | 참맛 | 2012/09/12 | 1,034 |
| 154329 | 갯벌체험은 서해와 남해 중 어디로 가야 하나요? 5 | dma | 2012/09/12 | 1,482 |
| 154328 | 육아 고수님들께 여쭤요 ㅠㅠ 7 | 텐텐이 뭐라.. | 2012/09/12 | 1,586 |
| 154327 | 가장 최신 여론조사 박근혜 50.6 안철수 43.9 8 | ru | 2012/09/12 | 1,610 |
| 154326 | 피에타와 올드보이 8 | 비교부탁해요.. | 2012/09/12 | 2,482 |
| 154325 | 주부에게 여분의 살을 허하라! 6 | 정 | 2012/09/12 | 1,540 |
| 154324 | 인혁당.사건에한국인의.평가는불요 2 | ᆢ | 2012/09/12 | 848 |
| 154323 | 루이비똥 가방 추천 부탁드려요 5 | 부탁드립니다.. | 2012/09/12 | 2,525 |
| 154322 | 주유소에서 1 | 갸우뚱 | 2012/09/12 | 909 |
| 154321 | 나이가 들어서인가요 심수봉 노래가 좋아지네요 5 | 싱어송라이터.. | 2012/09/12 | 1,514 |
| 154320 | 혈압이요87/59면 병원 가야하나요 17 | 급질문 | 2012/09/12 | 5,114 |
| 154319 | 뽐뿌 질문요 ㅠㅠ 신청만받고 여태 아무 대꾸 없고 전화번호등이 .. 13 | 2012/09/12 | 2,065 | |
| 154318 | 눈화장 예쁘게 하는 아이템 좀 알려주세요^^ 5 | ... | 2012/09/12 | 3,139 |
| 154317 | 면 팬티라이너 추천좀 해주세요. 6 | 응삼이 | 2012/09/12 | 3,254 |
| 154316 | 회계법인과 세무법인 의 차이는 뭔가요? 3 | ........ | 2012/09/12 | 3,244 |
| 154315 | 인혁당 사건은 | ㅇㅇㅇㅇ | 2012/09/12 | 1,003 |
| 154314 | 지금 당장 회사사람들 하고 집에 오겠다는거 못오게 했어요... 13 | 야박 | 2012/09/12 | 2,873 |
| 154313 | 제가 너무 닳고 닳은걸까요? 이상한 글 올라오면... 2 | ㅇㅇ | 2012/09/12 | 1,398 |