전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?
공뷰 조회수 : 2,033
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
느낄 수 있습니다.
자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.2. 님~ㅠ
'12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)무한감사드려요~~~
열찜 해보께용~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
154733 | 스마트폰 패스포드케이스를 선물받았어요. 2 | 자석땜에 신.. | 2012/09/13 | 1,148 |
154732 | 우울증 치료 권유 받았는데.. 3 | 가을비 | 2012/09/13 | 1,917 |
154731 | 법조계 로스쿨 출신 ‘기피현상’ 현실화 16 | 인세인 | 2012/09/13 | 3,529 |
154730 | 홍로사과는 저장성이 어떤가요? 3 | ᆢ | 2012/09/13 | 2,057 |
154729 | 빨리 헤어지게 되어서 아쉬워요~ 이거 영작좀.. 부탁드려요. 5 | 영작 | 2012/09/13 | 3,796 |
154728 | 양악수술료 유명한 강남의 모 치과 폐업당했답니다. 30 | //////.. | 2012/09/13 | 30,829 |
154727 | 저두 햄스터... 7 | 목욕 | 2012/09/13 | 1,173 |
154726 | 대체 이엄마 왜이러는건지.. 6 | 미치겠음 | 2012/09/13 | 3,810 |
154725 | 압력솥 고무패킹 호환 될까요? 5 | 고민 | 2012/09/13 | 4,622 |
154724 | 김치전에 조개랑 홍합 넣어도 되나요? 5 | 억척엄마 | 2012/09/13 | 1,860 |
154723 | 이나라 와서 처음으로 집에서 밥해먹겠네요 3 | 인세인 | 2012/09/13 | 1,286 |
154722 | 비만녀 살빼기 전후의 삶의 차이점 7 | .... | 2012/09/13 | 9,634 |
154721 | 서울인데 드디어 경선투표 전화왔네요~ 2 | 4번 | 2012/09/13 | 982 |
154720 | 울산 자매살인사건 용의자 8 | 검거 | 2012/09/13 | 3,041 |
154719 | 이상하다.베스트의 김치겁나게 맛있게담근이야기 글내렸나요? 13 | 베스트사라짐.. | 2012/09/13 | 3,467 |
154718 | 난과 커리 사왔는데, 물 110ml가 반 컵 정도인가요? 2 | ... | 2012/09/13 | 1,823 |
154717 | 주말부부인데 2주째 못올라오고 있는데 1 | 보고싶네요 | 2012/09/13 | 1,717 |
154716 | 돈도없고 살도 안빠지고.. 2 | 돈 | 2012/09/13 | 1,917 |
154715 | 박근혜 지지자분들 일베나 디씨가서 노세요 15 | 22 | 2012/09/13 | 2,071 |
154714 | 다른 비행기는 도착하는데 2 | 항공기연착 | 2012/09/13 | 1,041 |
154713 | 외화입금 문의 드립니다. 1 | 김정숙 | 2012/09/13 | 2,185 |
154712 | 1학년 남자아이, 수면습관 고민입니다. 2 | 고민 | 2012/09/13 | 1,159 |
154711 | 이 바보 같은 여인아... 4 | 그냥이 | 2012/09/13 | 2,471 |
154710 | 청주20대처녀 성폭행하고살인한 이웃남자 성폭행전과자... 1 | /// | 2012/09/13 | 2,240 |
154709 | 요즘 수도권(용인 수지) 집사는거 어떨까요? 3 | skyjee.. | 2012/09/13 | 2,900 |