영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
1352654
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'12.9.5 10:39 PM
(93.197.xxx.186)
그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
느낄 수 있습니다.
자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.
2. 님~ㅠ
'12.9.5 11:57 PM
(211.36.xxx.33)
무한감사드려요~~~
열찜 해보께용~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
154779 |
호두파이 만들어파시는분 아시는분 알려주세요. 5 |
파이 |
2012/09/13 |
2,228 |
154778 |
경상도의 새누리 지지가 당연하다면 ,경상도의 통일 반대도 당연한.. 3 |
시사 |
2012/09/13 |
1,658 |
154777 |
저 승리기사 승리 맞을꺼예요 그리고 문제는 저 사진이 다가 아닐.. 41 |
인세인 |
2012/09/13 |
17,733 |
154776 |
아가방 디어베이비 유모차 디럭스 어떻게 접는지아세요? 2 |
ㅠㅠㅠㅠ |
2012/09/13 |
3,388 |
154775 |
누나가 눈병걸렸는데 동생도 유치원에 보내지 말아야 할까요? 1 |
잠복기때문에.. |
2012/09/13 |
1,556 |
154774 |
지금 직장에서 뼈를 묻으라고 하는 예비신랑....약간 섭섭 24 |
..... |
2012/09/13 |
4,843 |
154773 |
휘슬러 뚜껑까지 일체형 스뎅웍 35센티 사용해 보신분들 사용감.. 4 |
휘슬러 스뎅.. |
2012/09/13 |
2,123 |
154772 |
압력밥솥 새로 장만 하려는대요... 5 |
춥네요 |
2012/09/13 |
2,055 |
154771 |
우체국택배 예약 어떻게 취소하나요?? 3 |
bb |
2012/09/13 |
9,113 |
154770 |
북미나 유럽쪽은 실내에서 신발을 벗는 비율은 어느 정도인가요 11 |
아시안 |
2012/09/13 |
6,303 |
154769 |
이젠 40대 여배우들이 되려 각광받는 시대같네요. 13 |
........ |
2012/09/13 |
4,875 |
154768 |
커피가 쓰네요. 물타야겠어요. |
뉴라 |
2012/09/13 |
1,289 |
154767 |
제가 먼저 연락해서 물어봐야 할까요? 1 |
고민 |
2012/09/13 |
1,264 |
154766 |
sbs 8시 여자앵커우먼 눈에 손댔나봐요... 4 |
이상타 |
2012/09/13 |
2,904 |
154765 |
황금사자상 수상하면 상금은 얼마인가요? 3 |
피에타 |
2012/09/13 |
3,968 |
154764 |
시판쨈 어떤게 맛있나요? 25 |
코스트코 |
2012/09/13 |
3,613 |
154763 |
어제 수요기획을 보고 김기덕 감독님 급호감... 12 |
김기덕..... |
2012/09/13 |
3,127 |
154762 |
피에타 보신 분? 관객수 어떻던가요? 6 |
관객 |
2012/09/13 |
2,140 |
154761 |
실비보험 보험료를 2달 연체하면 자동해지 인가요? 11 |
궁금 |
2012/09/13 |
12,144 |
154760 |
중1 딸아이가 갑자기 핸드볼선수가 되고싶다네요.. 6 |
고민.. |
2012/09/13 |
1,553 |
154759 |
프로포폴 투약한 여자연예인 누구인가요? 27 |
뉴스 |
2012/09/13 |
38,815 |
154758 |
퀸스클럽 30분 순환운동? 1 |
살빼자 |
2012/09/13 |
2,374 |
154757 |
조민수가 낀 반지... 사고싶은데 7 |
반지 |
2012/09/13 |
3,385 |
154756 |
피에타 내용 중 질문이요 - 스포 있을거예요^^ 9 |
지각생 |
2012/09/13 |
4,063 |
154755 |
사실 명절에는 친정에도 가기 싫다 12 |
..... |
2012/09/13 |
5,072 |