영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
1352654
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'12.9.5 10:39 PM
(93.197.xxx.186)
그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
느낄 수 있습니다.
자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.
2. 님~ㅠ
'12.9.5 11:57 PM
(211.36.xxx.33)
무한감사드려요~~~
열찜 해보께용~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
155702 |
뭔 비가 사흘 내리 오나,,엉~ 1 |
ㅡㅡㅡ |
2012/09/16 |
1,470 |
155701 |
커피머신 추천해주세요 2 |
카페라떼 |
2012/09/16 |
1,310 |
155700 |
차바꾸려고 하는데 뭐가 좋을까요. 4 |
.. |
2012/09/16 |
1,801 |
155699 |
bed bugs 미치겠어요... 7 |
harry_.. |
2012/09/16 |
2,864 |
155698 |
SUV(RV)가 나을까요, 세단이 나을까요? 4 |
30대 후반.. |
2012/09/16 |
1,939 |
155697 |
그런데 이상하게도 안xx랑 심씨 도박장소제공 뒤에는 사채업자 원.. 9 |
마음속별 |
2012/09/16 |
7,011 |
155696 |
활기 있게 사는 법 있으신가요? 5 |
산골아이 |
2012/09/16 |
2,933 |
155695 |
우리나라 사람들보면 행복하기 싫어하는 사람들 처럼보이죠 6 |
인세인 |
2012/09/16 |
2,255 |
155694 |
호주산 소고기는 안전한건가요? |
궁금 |
2012/09/16 |
882 |
155693 |
지금 수요기획 재방송해요. 김기덕 감독님 못보신분.. 6 |
.. |
2012/09/16 |
1,713 |
155692 |
경치좋은 유럽쪽 거주하는 블로거 있나요? |
,,, |
2012/09/16 |
1,181 |
155691 |
한밤 대학 축제장서 흉기로 위협 여대생 성폭행 시도…범인은 고교.. 1 |
... |
2012/09/16 |
1,936 |
155690 |
편의점알바생인력란에 대해 경험있는 분들 7 |
어찌보세요 |
2012/09/16 |
2,431 |
155689 |
그냥 궁금합니다. 사람심리.. 3 |
그냥 |
2012/09/16 |
1,636 |
155688 |
급)시간대별 그림자요???? 2 |
ᆢ |
2012/09/16 |
4,534 |
155687 |
33평형 아파트에 부부와 강아지가 사는 것 14 |
ㅇㅇ |
2012/09/16 |
4,250 |
155686 |
[출연료有] 이승연과 100인의 여자에서 독특한 패션스타일의 미.. |
이승연&10.. |
2012/09/16 |
1,782 |
155685 |
(스포일러있음)님들이 생각하는 피에타의 다이아몬드 컷은?? 8 |
........ |
2012/09/16 |
2,269 |
155684 |
환희 준희를 보는 이경규 씨 얼굴을 보고 눈물이 22 |
dd |
2012/09/16 |
18,870 |
155683 |
광해 꼭 보세요. 3 |
광해 |
2012/09/16 |
2,382 |
155682 |
현관키 |
... |
2012/09/16 |
1,181 |
155681 |
다 남의 집 이야긴줄 알았네요 11 |
에휴 |
2012/09/16 |
13,075 |
155680 |
향기좋은 아기 바스 뭐가 있을까요? 2 |
아기 바스 |
2012/09/16 |
1,971 |
155679 |
투표 좀 부탁드립니다. 1 |
가짜주부 |
2012/09/16 |
1,309 |
155678 |
여긴 대명 설악이에요~회먹으러 어디로 갈까요? 9 |
태풍아 오지.. |
2012/09/16 |
2,157 |