전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?
공뷰 조회수 : 2,033
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
느낄 수 있습니다.
자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.2. 님~ㅠ
'12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)무한감사드려요~~~
열찜 해보께용~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
155932 | 길냥이 보미와 새끼들 | gevali.. | 2012/09/17 | 1,787 |
155931 | '박근혜 대통령'이 딱 어울리는 게 이 나라다! 6 | 탱자 | 2012/09/17 | 2,169 |
155930 | 대학교수 잘나가네요 ^^ 5 | 잠이 다 깸.. | 2012/09/17 | 3,595 |
155929 | 엠팍에서 봤는데요 이 그림 뭐예요? 10 | 이거뭐지 | 2012/09/17 | 4,250 |
155928 | 항공냄비 재질이 괜찮은 건가요? 3 | 항공냄비 | 2012/09/17 | 4,977 |
155927 | 싸이 뮤비 별로 웃기거나 신선한 줄 몰랐는데 요건 확깨네요. 3 | ㅋㅋ싸이흥해.. | 2012/09/17 | 3,617 |
155926 | 문재인에 대한 기사 퍼왔어요 11 | 하늘아래서2.. | 2012/09/17 | 3,295 |
155925 | 르쿠르제 냄비를 태웠어요..ㅠㅠ 5 | 라라라 | 2012/09/17 | 5,770 |
155924 | 그래! 당신말야.!! 1 | min030.. | 2012/09/17 | 1,694 |
155923 | 안주무시는분 tvN채널에 응답하라1997팀 나오네요 1 | .. | 2012/09/17 | 2,053 |
155922 | 뭘사다먹지 한줄작성자 1 | 당나귀귀 | 2012/09/17 | 1,899 |
155921 | 몇개월 쉬다가 다시 어린이집 보내는 경우 어떨까요? 3 | 아기엄마 | 2012/09/17 | 1,404 |
155920 | 미싱을 살까 하는데요 5 | 미싱 | 2012/09/17 | 3,106 |
155919 | 방금 아들녀석이 잠결에 베란다에ᆢ 15 | 멍ᆢ | 2012/09/17 | 12,358 |
155918 | 흔하지 않은 좋은발라드 추천 모음★★★★★★★ 11 | jasdkl.. | 2012/09/17 | 4,567 |
155917 | 냥이가 카페트처럼 쫙 펴서 업드리는건 아메숏? 스콧만 되는건가요.. 5 | ,,, | 2012/09/17 | 1,995 |
155916 | 가정폭력은 개인의 문제가 아니라 사회 문제입니다. 1 | 밀도 | 2012/09/17 | 1,546 |
155915 | 목동, 살기 좋은 곳 맞나요? 16 | 고민고민 | 2012/09/17 | 12,085 |
155914 | 30층짜리 아파트에 10층 정도 사시는분... 7 | 10층 | 2012/09/17 | 6,071 |
155913 | 비가 막 퍼붓네요 2 | 아 무서버 | 2012/09/17 | 1,990 |
155912 | 스킨,로션 어떻게 바르세요?(화장솜 또는 손) 4 | 스킨사용법 | 2012/09/17 | 3,925 |
155911 | 전세세입자가 막무가내로 모두 고쳐달라고 해요 도와주세요 30 | 지혜를 주세.. | 2012/09/17 | 9,263 |
155910 | 리도카인 파워겔 이라고 아시는지..(진지한 19) 2 | /// | 2012/09/17 | 7,331 |
155909 | 파워워킹 하면 하체가 더 튼튼해질까요? 4 | 다이어트 | 2012/09/17 | 2,059 |
155908 | 휘슬러 파인컷이 게푸 다지기보다 좋은가요?? 6 | 다지기 | 2012/09/17 | 5,607 |