82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 2,012
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
151464 엄마없는 하늘아래… 싸우는 남매들 샬랄라 2012/09/07 1,792
151463 누가 대통령이 될까... 20 귀여운반앙마.. 2012/09/07 2,894
151462 [아이엠피터] 안철수 기자회견,'정준길-금태섭' 엇갈린 인생 1 세우실 2012/09/07 1,450
151461 알바 글이 베스트에 3개나..!! 3 .... 2012/09/07 1,124
151460 부엌 바닥은 어떻게 닦아야 하나요? 7 부엌 2012/09/07 2,108
151459 요구르트제조기로 청국장도 만들 수 있나요? 청국장 2012/09/07 1,800
151458 생일선물로 뭐가 좋을까요?? 선배님들 조언 부탁드립니다 4 선물 2012/09/07 1,110
151457 이사갈 방향!!!신경써야 할까요??? 5 괜히봤어 2012/09/07 2,418
151456 이대목동이나 고대구로 켈로이드, 비후성반흔 잘보시는분 알려주세.. 아까 켈로이.. 2012/09/07 1,346
151455 3살된 딸 아이의 문장력 수준 38 당황 2012/09/07 7,634
151454 갑자기 체중이 줄었는데 병원에 가봐야할까요? 2 건강이 최고.. 2012/09/07 1,731
151453 대구 사투리 부산 사투리 23 L 2012/09/07 5,724
151452 광해... 8 보고싶은데... 2012/09/07 2,189
151451 이준기 한복이 잘 어울리네요 2 ... 2012/09/07 1,613
151450 귀여운 꽃게 쿠쿠 2012/09/07 1,239
151449 이불커버..파는 곳 추천해주세요. 꿀벌나무 2012/09/07 1,637
151448 청와대 ‘내곡동 사저 특검법’ 거부권 가능성 시사 2 세우실 2012/09/07 1,183
151447 15년전에 산 미니콤포넌트? 시디피가 버벅대요ㅜㅠ 7 미니 2012/09/07 1,190
151446 욕조에 때가 지워지질 않아요 13 엄마 2012/09/07 3,867
151445 대단한 네이버에요... 현재 검색어 순위 11 핫뮤지션 2012/09/07 2,910
151444 저만 그런가요? 잉? 2012/09/07 1,007
151443 입시원서 써 놓고 핸드폰 분실했어요. 3 핸드폰 2012/09/07 1,111
151442 해외이주..두려움.. 5 ... 2012/09/07 1,886
151441 손연재가 5위인데 나댄다는 논리는 대체 뭔가요 133 ... 2012/09/07 9,499
151440 정년앞둔 상사, 회식자리서 女인턴 술먹이더니… 샬랄라 2012/09/07 1,875