82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 911
작성일 : 2012-09-05 19:47:06

With prior planning and scheduling delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection is FOB Ex-works with a completion of approximately 1 to 2 weeks after receipt of unit at A***’s WCR facility and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

 

도대체 이게 무슨 뜻인가요??

문장이 잘 못 된거 같지 아 ㄶ나요???

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 7:53 PM (93.197.xxx.186)

    With prior planning and scheduling / delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection / is FOB Ex-works / with a completion of approximately 1 to 2 weeks / after receipt of unit at A***’s WCR facility / and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

    문장이 잘못된 것 같지는 않습니다.

  • 2. rrr
    '12.9.5 8:00 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
151723 속이 울렁거려요. 3 아파요 2012/09/06 1,495
151722 내일 엠비씨뉴스 봐주세요 방사능관련 5 녹색 2012/09/06 1,920
151721 "안철수, 세마리 토끼 잡았다"… 전문가 분석.. 4 세우실 2012/09/06 3,001
151720 문재인 후보는 꾸준히 자라나는 후보, 믿음이 갑니다. 18 불비불명 2012/09/06 2,544
151719 나이대별 중요하게 생각하는 이슈는 뭘까요? 싱심해 2012/09/06 1,093
151718 그룹 퀸에 대해 잘 아시는 분들..글좀 써주세요 5 ㅜㅜ 2012/09/06 1,585
151717 박원순 시장님 칼을 빼들었군요.. 44 ㅎㅎ 2012/09/06 11,194
151716 예전에 핑클 멤버 중에 누가 제일 인기 많았어요? 14 ,,,, 2012/09/06 4,605
151715 모의성적에 멘붕 4 고2맘 2012/09/06 2,957
151714 침대매트리스 버릴때 어떻게 해야할까요. 4 침대 2012/09/06 10,897
151713 가난하던 시절.... 6 ........ 2012/09/06 2,944
151712 미국 교포 동생부부의 3일 우짤까요 24 신세진 처형.. 2012/09/06 3,666
151711 봉주 19회에서 왜 성폭행이 요즘 이슈가 되었는지 나오네요 67 지금 2012/09/06 12,739
151710 왜이렇게 울컥 슬퍼질까요.. 4 우울 2012/09/06 1,775
151709 강아지 질문입니다. 9 개님이시여 2012/09/06 1,567
151708 어떻게 해야 할까요?부동산 전세관련ㅠㅠ 2 이런경우 2012/09/06 1,477
151707 돈빌리는 사람 방법이 다 이런가요? 4 허탈 2012/09/06 10,514
151706 친구사이라고 해서 1 2012/09/06 1,685
151705 디자이너인데 거래처에서 인쇄품질로 말도안되는 트집을 잡고 있어요.. 3 ........ 2012/09/06 1,961
151704 새누리당이 안철수 대선불출마 종용 협박하다 12 기린 2012/09/06 1,948
151703 황신혜 나오는 시트콤... 3 에공...... 2012/09/06 2,827
151702 응답하라 1997 6 응답하라 2012/09/06 3,032
151701 아파트 복비, 네이버에 나와 있는대로 주면 될까요?? 3 32평전세 2012/09/06 1,947
151700 염색했는데 너무 안어울리는데 어떡하죠?? 5 ... 2012/09/06 2,428
151699 계단식 아파트... 4 어쩔~ 2012/09/06 2,928