82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문..

rrr 조회수 : 891
작성일 : 2012-09-05 19:47:06

With prior planning and scheduling delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection is FOB Ex-works with a completion of approximately 1 to 2 weeks after receipt of unit at A***’s WCR facility and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

 

도대체 이게 무슨 뜻인가요??

문장이 잘 못 된거 같지 아 ㄶ나요???

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 7:53 PM (93.197.xxx.186)

    With prior planning and scheduling / delivery for the 2-1/2 Year Periodic Test Inspection / is FOB Ex-works / with a completion of approximately 1 to 2 weeks / after receipt of unit at A***’s WCR facility / and would be dependent upon any additional required structural or leak repairs.

    문장이 잘못된 것 같지는 않습니다.

  • 2. rrr
    '12.9.5 8:00 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
151407 여자가 술먹고 엥기는 거는... 8 남자사람 2012/09/07 6,669
151406 나꼼수 봉주19회 소름돋아요 6 ,,,,, 2012/09/07 3,043
151405 견적의 기준이 평수인가요?? 저흰 살림살이가 거의 없는데..ㅠ... 8 포장이사 2012/09/07 1,827
151404 퍼머 as해준다는데 머리결 다 상할까요? 2 헤어 속상 2012/09/07 1,863
151403 켈로이드가 얼굴에만 나타날 수도 있나요? 5 .. 2012/09/07 2,672
151402 상추·시금치·깻잎 가격 상승세 꺾였다 1 참맛 2012/09/07 1,347
151401 헬스를 안하니까 오히려 살이 쑥쑥 빠지네요 ㅎㅎ 7 블ㅇ 2012/09/07 3,808
151400 손연재선수, 결국 연세대 가는군요. 121 ... 2012/09/07 18,087
151399 초2 아이 배가 아픈데 약 있을까요? 15 111111.. 2012/09/07 1,806
151398 담임샘께 편지써보내고 5 이침부터 2012/09/07 2,054
151397 심심해서 oppa로 인터넷 사전 검색했더니 오빤강남스타일 사전이.. 내게는 올림.. 2012/09/07 1,682
151396 이혼 변호사 상담 어떻게 하는 거예요? 2 질문 2012/09/07 2,544
151395 알바들이 조선헤드로 베스트 1 2012/09/07 1,347
151394 (급)지멘스 식기세척기 쓰시는분이요? 2 원츄 2012/09/07 3,265
151393 어제 신세계 갔다가 열폭했다고 글 썻던 사람이에요 1 쳇바퀴 2012/09/07 3,049
151392 딸내미가 다쓴 볼펜을 안버리고 모아요 29 ... 2012/09/07 5,982
151391 9월 7일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2012/09/07 1,441
151390 캐리어 어떻게 버려야 하나요? 1 캐리어 2012/09/07 2,380
151389 안철수의 문재인 죽이기 12 $&$ 2012/09/07 3,346
151388 하루 3회 인슐린 주사 어쩌다 한끼 거르면 안될까요? 3 인슐린 2012/09/07 2,678
151387 그렇게 재밌데요! 2 이 두가지가.. 2012/09/07 1,597
151386 살아있는 죽음, 부신피로증후군... 삶이 고통이네요. 도와주세요.. 10 제나 2012/09/07 14,771
151385 견진성사 받으면 도대체 뭐가 달라지죠? 5 카톨릭신자분.. 2012/09/07 3,090
151384 임신중기인데 배가 콕콕 찔러요 2 임신중 2012/09/07 8,419
151383 말 잘 하는 방법..? 5 2012/09/07 2,096