82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 1,146
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
151446 9월 6일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/09/06 1,144
151445 [서울 집회] 9월 7일 (금) 서울역 광장 촛불집회 6시 5 그립다 2012/09/06 1,525
151444 도시락 통에 담지않고 싸 갈수 있는 대용식 뭐있을까요? 11 고교생엄마 2012/09/06 2,271
151443 흉악범들 사형대신 무기징역으로, 그리고 교화주장 하는 정치인.... 3 2012/09/06 1,072
151442 세탁기 켜놓구 왔는데 2 세탁기 2012/09/06 1,421
151441 정상어학원을 정상적으로 2 여신 2012/09/06 2,738
151440 가구수평맞출때 뭘 깔아야하죠?? 2 @@@ 2012/09/06 2,514
151439 유아원(놀이학교) 적응못하는 37개월 아이 어쩌면 좋나요? 4 고민고민 2012/09/06 2,704
151438 질문있어요??? 국민연금이요.. 비취향 2012/09/06 1,411
151437 안철수, 포스코 스톡옵션 행사...수억 원 남겨 14 dd 2012/09/06 2,297
151436 초등 3학년 여아 두신 어머니들 이쯤 가슴 몽우리가 정상인가요?.. 6 ,, 2012/09/06 59,165
151435 오늘 CGV에서 1시이전 영화 보실 분! 5 딱한장 2012/09/06 1,455
151434 아무것도 되질않아요... 너무 원하는데... 5 Nothin.. 2012/09/06 2,121
151433 진상손님 13 중국집 2012/09/06 3,364
151432 차창 밖으로 손이나 머리 내밀고 다니는 사람들..! 4 으..상상하.. 2012/09/06 1,331
151431 광폭(狂暴) 행보 샬랄라 2012/09/06 957
151430 스마트폰 문자 궁금.. 2012/09/06 822
151429 여당의 ‘방송장악’ 속내 드러낸 KBS 이사장 선임 샬랄라 2012/09/06 952
151428 네이트온 대화명 좋은것 좀 부탁드려요 6 부탁 2012/09/06 1,533
151427 MBC와 국회에 깔린 사용자 감시 프로그램 찾아보기 1 우리는 2012/09/06 807
151426 아랑사또전 배우들은 다 연기를 잘하는거 같아요 9 수목드라마 2012/09/06 2,765
151425 식탁 좀 봐주시면 감사하겠어요~ (구매고민중) 7 꼬꼬꼬 2012/09/06 1,830
151424 화장품문의-히말라야,바이오티크 4 화장품 2012/09/06 2,142
151423 테팔미니프로 투입구 2012/09/06 1,304
151422 여드름 압출기좀 골라 주세요... 4 부탁 2012/09/06 2,426