82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 994
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
156881 느자구..가 정확히 무슨말인가요? 12 ,,, 2012/09/25 7,710
156880 ...기쁜소식...^^ 4 .... 2012/09/25 2,777
156879 예정일이 지났는데 약도 먹고 술도 마시고 클났어요 4 왜 그랬을까.. 2012/09/25 1,241
156878 무상교육 폐지에 관련해서.. 4 글쎄 2012/09/25 1,492
156877 명절때 시댁에 돈 얼마 드리세요? 22 명절이코앞 2012/09/25 5,240
156876 새누리당은 멀해도 안되는군요.. 5 .. 2012/09/25 1,778
156875 크라운해태 회장의 과도한 '소나무 사랑'이 부른 비극 4 세우실 2012/09/25 2,713
156874 전기요금 4 .. 2012/09/25 1,472
156873 자대배치한달 ㅡ이병에게 소포 물품 추천요망 8 이병화이팅 2012/09/25 2,556
156872 아파트에서 아기옷 벼룩을 해보고싶은데 조언좀 부탁해요. 7 수완 2012/09/25 1,448
156871 혹시 주위에 사주나 궁합 공부하시거나 보시는분 계세요?.. 4 막막함..... 2012/09/25 1,709
156870 떼쓰고 고집 부리는 아기, 어떻게 키워야하나요. 25 막막함 2012/09/25 13,108
156869 이정희 진짜 가지가지 하네요. 21 ㅇㄹㅇㄹ 2012/09/25 4,961
156868 5000만원 이자 2 *** 2012/09/25 1,882
156867 문재인:박근혜 사진을보면 느끼는것들.. 1 .. 2012/09/25 1,918
156866 고카페인 음료 추천 9 잠깨야돼요 2012/09/25 1,563
156865 카페인도 위험하다 9 카페인 2012/09/25 3,001
156864 천사의 선택 내용이 뭔가요? 2 ,,, 2012/09/25 1,920
156863 아니 라면사리를 혼자서 다 싹쓰리? 2 .. 2012/09/25 1,858
156862 고기 상온에 하루 둔거 먹어도 되나요ㅠㅠㅠ 3 2012/09/25 4,034
156861 큰 아버님댁에서 명절 치루는 저희 같은 경우, 어떻게 하는게 맞.. 14 저희 같은 .. 2012/09/25 2,682
156860 첼로 전공하신 분들께 질문... 5 첼레리나 2012/09/25 2,292
156859 흔하지 않은 좋은발라드 추천 모음 1 jasdkl.. 2012/09/25 951
156858 남편에게 들은 막말,,잊혀질까요.... 19 슬프네요 2012/09/25 5,608
156857 친정엄마에 대한 이야기 7 외동딸 2012/09/25 2,537