82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이문장 해석좀 부탁드려요~~

mangosteen 조회수 : 994
작성일 : 2012-09-05 08:35:04

 You are welcome to return the item for a refund.

 

취소가 된다는 건가요? 아니면 받아서 리턴하란 건가요?
IP : 211.254.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smiley
    '12.9.5 8:38 AM (124.50.xxx.35)

    환불을 위해 다시 가져와도 괜찮다.
    즉, 환불하는 걸로 뭐라고 안한다. 반품하고 싶으면 걱정말고 가져오시면 됩니당~ 이런 뜻이라고 보시면 될 것 같은데요?

  • 2. 꼬고꽈서
    '12.9.5 8:40 AM (122.32.xxx.129)

    환불하러 다시 오셔도 환영받아요..그러니 아무때나 환불하러 오세요^^

  • 3. mangosteen
    '12.9.5 9:22 AM (211.254.xxx.254)

    네 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
152499 며느리분들 추석때 뭐 입을 예정이세요? 고민되요 ㅜㅠ 16 새색시 2012/09/15 4,007
152498 바지에 구두 신을 때요..양말은 스타킹 신나요? 6 가을패션 2012/09/15 2,595
152497 유흥가 한복판의 주상복합 전세 살기 어떨까요? 6 주상 2012/09/15 1,860
152496 (급질)무선이어폰은 아무데나 사용 못하나요? 1 .. 2012/09/15 1,403
152495 용인 상현동 아파트 추천 3 석태진 2012/09/15 3,001
152494 반 아이들 도시락도 맞추나요? 11 운동회때 2012/09/15 1,626
152493 이문세와 싸이....그리고 김기덕 2 격세지감 2012/09/15 2,735
152492 이런 걸로 엄마한테 섭섭해 하면 나쁜 딸인가요 9 ... 2012/09/15 2,051
152491 아이 친구나 엄마들 집으로 부르면 부담스러운가요? 10 초2 2012/09/15 2,755
152490 매운칼국수 성공레시피 좀 가르쳐주세요~~ 3 먹고싶다 2012/09/15 1,886
152489 김기덕 감독의 열정 6 어제...... 2012/09/15 2,110
152488 아너스물걸레청소기 금방 주문했는데 4 좋을까? 2012/09/15 2,702
152487 마곡지구 전망 1 아시나요 2012/09/15 8,495
152486 신생아 황달로입원중인데요 11 ㅜㅜ 2012/09/15 2,251
152485 시험관 사실을 시부모님께 알리기 싫어하는 남편 44 ... 2012/09/15 9,602
152484 달걀 장조림이 원래 이렇게 짠거 맞나요? 4 응? 2012/09/15 2,049
152483 미국에 여행오시는 분들이 꼭 준비하셔야 할 것,,,, 8 클릭USA 2012/09/15 2,885
152482 주말(오늘)큰거 한건 터진다는 글 찾아요~ 2 .. 2012/09/15 2,317
152481 부산 모 병원에서 20대 산모 출산 후 사망 논란 10 오늘하루 2012/09/15 4,414
152480 평촌 범계역에서 압구정 cgv가려면 교통편이 어찌 되나요? 1 oo 2012/09/15 1,310
152479 생리중엔 펌 하면 안좋은거 확실한가요?? 8 ... 2012/09/15 3,141
152478 기장에 섞여 있는 까만 알갱이 먹어도 되나요? 까망이 2012/09/15 870
152477 이 그릇의 정체는 뭘까요? 8 쯔비벨 2012/09/15 3,089
152476 집에서 간단하게 술마실 때 안주는 뭐가 좋을까요? 7 기타 2012/09/15 2,021
152475 근데 로이킴은 어떤 성형을 한 걸까요 1 Dd 2012/09/15 7,010