해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 255777 | 맛있는 핫케익가루 좀 추천해주세요!! 5 | 핫케익 | 2013/05/21 | 1,706 |
| 255776 | 아버지가 병원을 안가시려고 하네요...왜 4 | ㄴㅁ | 2013/05/21 | 932 |
| 255775 | "혐의내용 경·중범죄 상관없이 윤창중 체포영장 발부할 .. 14 | 참맛 | 2013/05/21 | 2,550 |
| 255774 | MP3, 아이폰, CD player 추천해주세요 | ... | 2013/05/21 | 432 |
| 255773 | 여아 배냇머리... 18개월인데 지금 밀기엔 너무 늦었을까요??.. 15 | 흠냐 | 2013/05/21 | 6,030 |
| 255772 | 미국사시는분들 4 | ㅠ.ㅠ | 2013/05/21 | 1,396 |
| 255771 | 외국어 공부용 디비디나 잡지 추천 부탁드립니다. | dma | 2013/05/21 | 571 |
| 255770 | 남의집에서 묵는이들(외국) 39 | 무례한이들 | 2013/05/21 | 9,283 |
| 255769 | 미국에서 살면좋을까요? 17 | 딩동 | 2013/05/21 | 4,515 |
| 255768 | 결혼정보회사 | 프리지아 | 2013/05/21 | 892 |
| 255767 | 목발짚고 다니는데 낫는데 얼마정도 걸릴까요 2 | 푸들푸들해 | 2013/05/21 | 787 |
| 255766 | 0000 아이돌- 초능력자 용어 아세요? 5 | 답답 | 2013/05/21 | 978 |
| 255765 | 기러기 하는 아내들은 다 이런가요? 34 | ..... | 2013/05/21 | 19,180 |
| 255764 | 공부는 암기인가요? 10 | 중1 | 2013/05/21 | 2,527 |
| 255763 | 어린이집교사가 안고 흔들어 6개월 된 아기 뇌사상태 빠져 3 | 샬랄라 | 2013/05/21 | 2,148 |
| 255762 | 상견례는 결혼하기 몇달전에 하나요? 7 | rhalsl.. | 2013/05/21 | 4,988 |
| 255761 | 공진단이 뭔가요?(오로라공주) 4 | ;; | 2013/05/21 | 3,698 |
| 255760 | 남편의 주말생활 11 | 속상한 주말.. | 2013/05/21 | 2,676 |
| 255759 | 집에 배인 어르신 체취, 입주청소로 없어질까요? 19 | 무한고민의루.. | 2013/05/21 | 5,080 |
| 255758 | 지긋지긋한 역류성식도염... 9 | ........ | 2013/05/21 | 5,746 |
| 255757 | 구가의서 보신분 예고편에 마지막에 월령이 뭐라고 한거예요? 3 | 오늘 | 2013/05/21 | 1,985 |
| 255756 | 혼전임신 얘기가 나와서..시어머니도 그렇던데요. 10 | ... | 2013/05/21 | 3,964 |
| 255755 | 나폴레옹제과점 선물용 쿠키세트 가격 혹시 아시나요? 3 | .... | 2013/05/21 | 5,890 |
| 255754 | 고양이 당근 좋아하나요? 6 | 도둑고양이 | 2013/05/21 | 1,536 |
| 255753 | 도장 보내기 2 | 모르겠네.... | 2013/05/21 | 3,080 |