해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 146219 | 수능영어가 미국 중1 수준인가요? 25 | 수능 | 2012/08/31 | 5,455 |
| 146218 | 어제 윗집이 이사를 왔는데 지금 엄청 구르는데요... 13 | 가슴이 벌렁.. | 2012/08/31 | 2,836 |
| 146217 | 아가리쿠스 버섯 암수술환자에게 좋나요? 4 | 암수술환자 | 2012/08/31 | 2,500 |
| 146216 | 비싼 전기료…못내겠다” 사상 첫 시민불복종 10 | 호박덩쿨 | 2012/08/31 | 1,338 |
| 146215 | ‘MB 내곡동 사저 의혹’ 특검마저 무산되나 3 | 세우실 | 2012/08/31 | 996 |
| 146214 | 급하네요 도움 주세요 13 | 82cook.. | 2012/08/31 | 2,084 |
| 146213 | 성폭력(강간) 범들, 사형 또는 물리적거세 추진합시다 9 | 추진합시다 .. | 2012/08/31 | 1,185 |
| 146212 | 뉴스킨 갈바닉? 이거 다단계인가요? 8 | 한달에 돈 .. | 2012/08/31 | 5,695 |
| 146211 | 자, 술먹은 이웃집 청년이 용의자랍니다~ 7 | .. | 2012/08/31 | 3,410 |
| 146210 | 단델리온 더스트 보신 분 계세요? | 눈물바다 | 2012/08/31 | 664 |
| 146209 | 세상은 뻔순이 뻔돌이들 세상 2 | 답답 | 2012/08/31 | 1,317 |
| 146208 | 생선 절이는 소금물 비율 알려주세요. 1 | 답답해 | 2012/08/31 | 5,314 |
| 146207 | 강남파출부 이용해보신분? | 도우미구하기.. | 2012/08/31 | 3,613 |
| 146206 | 생수 67% 미네랄 함량 미달…일부는 세균 검출 1 | 샬랄라 | 2012/08/31 | 846 |
| 146205 | 오랜만에 맑은 하늘이네요. | 봄이좋아 | 2012/08/31 | 570 |
| 146204 | 돌잔치때 어떻게 입고가야하나요. 7 | 돌잔치 | 2012/08/31 | 2,297 |
| 146203 | 중학생 홈스쿨링 하는 분 계신가요~ 2 | 커뮤니티 | 2012/08/31 | 2,833 |
| 146202 | 솔방울로 뭐하고 놀 수 있을까요? 9 | 예쁜엄마예쁜.. | 2012/08/31 | 967 |
| 146201 | 인터넷기사 아래 선정적인 광고 좀 없앨 수 없나요? 10 | 눈이괴로운이.. | 2012/08/31 | 1,467 |
| 146200 | 엄마 탓좀 그만합시다!! 70 | 제발요!!!.. | 2012/08/31 | 11,545 |
| 146199 | 오목교역 근처 커트 저렴하고 괜찮은곳 알려주세요 5 | ,, | 2012/08/31 | 1,780 |
| 146198 | 화학적 거세보다는 물리적 거세가 강력하지 않음? 27 | ㅇㅇ | 2012/08/31 | 1,970 |
| 146197 | 밥상.... | 미소여인 | 2012/08/31 | 737 |
| 146196 | 가스후드망을 세제물에 담구려고 하는데... 10 | gkgk | 2012/08/31 | 1,317 |
| 146195 | 노인, 노년기에 대한 영화, 소설 떠오르는 것 있으세요? 23 | 윤쨩네 | 2012/08/31 | 1,557 |