82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 929
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146059 글 좀 찾아주세요.... ... 2012/08/23 949
146058 아이라인 문신 해보신분 ㅠㅠ 3 으앙 2012/08/23 2,785
146057 동네 생활용품점에 갔는데 3 .. 2012/08/23 1,869
146056 우리나라는 가해자의 인권을 너무나 소중히 합니다. 12 제한 2012/08/23 2,467
146055 영화 이웃사람 보신분 있으신가요 7 ... 2012/08/23 2,557
146054 사라다 해먹는집 잘없죠? 76 요즘은 2012/08/23 17,478
146053 저축 이 정도면 괘안을까요~? 3 정말정말 2012/08/23 2,873
146052 싸이 어땠을까~ 10 아시는분? 2012/08/23 3,446
146051 성범죄자용 검색어플 만들어주세요 1 아이엄마 2012/08/23 1,154
146050 폐경인지.. 임신인지..? 7 40대중반 .. 2012/08/23 4,280
146049 텔레비젼 채널 삭제하는법 있나요? (채널, 리모컨) 1 텔레비젼 2012/08/23 1,506
146048 치과 견적 문의요 4 브릿지 2012/08/23 1,696
146047 [퍼온글이에요]임신 8개월째 아내가 성폭행을 당했습니다 도움을 .. 10 어찌 2012/08/23 7,809
146046 아이방 자투리 공간에 이 제품 어떨까요? 6 궁금해요 2012/08/23 2,035
146045 아기가 라이너스처럼 이불에 집착하는데요 20 방븝업슬까예.. 2012/08/23 4,118
146044 임신 34주에 태아가 크지 않는 경우.. 조언부탁드려요. 10 빨강노랑 2012/08/23 7,396
146043 어떻게 자신을 지켜야 할지..호신술, 호신용품 효과 보신 거 있.. 21 두려워 2012/08/23 3,729
146042 배부르면 안 드시는분? 14 ..... 2012/08/23 3,996
146041 한국의 오지랖 문화 좋은 점도 많죠 19 ㅗㅓ 2012/08/23 4,596
146040 등이 계속 가렵다며 긁어 달란사람이요 6 ... 2012/08/23 2,287
146039 부부가 한 침대에서 이불 두 개 쓰는 거.. 42 이불 2012/08/23 17,934
146038 지하철에서 큰소리로 책읽어주는 엄마 15 아아아 2012/08/23 2,897
146037 미스터 피자에서 맛있는게 어떤피자인지? 9 피자 2012/08/23 2,637
146036 렛미인 보신분 12 .. 2012/08/23 3,129
146035 문제집 새거 다른거로 교환 안되겠죠? 7 .. 2012/08/23 1,716
< 65461 65462 65463 65464 65465 65466 65467 65468 65469 65470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색