82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 좀 봐 주세요.

체리맘 조회수 : 869
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)

    could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:

  • 2. ㅇㅇ
    '12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)

    I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
    I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145766 누가 차 긁고 도망갔어요. 내차 2012/08/23 1,322
145765 공지영의 의자놀이를 차마 못 읽겠군요 9 벼리 2012/08/23 3,154
145764 간호조무사 따신 분 알려주세요^^ 20 곧중년 2012/08/23 6,155
145763 저도 글 하나만 찾아 주세요~! 또 하나 부.. 2012/08/23 1,037
145762 조카에 대한 제 생각이 오바일까요? 55 걱정 2012/08/23 14,259
145761 존대?하대? 1 손아래 조카.. 2012/08/23 1,019
145760 무식한 질문좀.. 2 잘몰라서 2012/08/23 844
145759 난 왜이렇게 되는 일이 없을 까요 2 ㅜㅜ 2012/08/23 1,336
145758 실로폰 사야 하나요?? 1 음악 2012/08/23 1,056
145757 박근혜가 반값등록금 하겠다는데, 그럼 사학들은 ? 10 ㄴㄴㄴ 2012/08/23 1,690
145756 선상님 2 ^^ 2012/08/23 1,027
145755 진짜 혜담 카드가 그렇게 좋나요? 71 카드 2012/08/23 17,020
145754 핀리핀 원어민 회화라도 안 하는거보단 낫지 않나요? 6 영어회화 2012/08/23 2,225
145753 아깝지만... 버려야겠죠?ㅜㅠ 4 미쳤나봐 2012/08/23 2,419
145752 자석 있는 케이스 쓰면 핸드폰에 안 좋나요? 혹시 2012/08/23 3,926
145751 안경값 다들 그리 비싼가요??? 12 엄마 2012/08/23 4,710
145750 당장 할 수 있는 일 중 가장 가치 있는 일! 2 Eㅎ 2012/08/23 1,451
145749 쌀벌레 없애는 새로운 방법. 3 ... 2012/08/23 2,777
145748 잘 몰라서 그러는데, 박근혜는 박정희 딸인거 말고 뭐가 있는거죠.. 18 질문 2012/08/23 2,905
145747 사형집행 좀 시킵시다 14 졸리 2012/08/23 1,935
145746 고딩들 공부안하는 녀석들 도움 될까 퍼온글 너무 좋아 올려요 12 별이별이 2012/08/23 4,418
145745 유치원생 주부 살해당한 사건말이죠.. 120 ㅠㅠ 2012/08/23 25,376
145744 BBK 수사팀, 명예훼손 손배訴 모두 패소 확정 1 세우실 2012/08/23 1,408
145743 합판마루코팅 해보신분~~~~~ 1 maru 2012/08/23 2,316
145742 솔직히 사람좋은 사람치고 일잘하는 사람 없지요 75 나도동감 2012/08/23 13,250
< 64741 64742 64743 64744 64745 64746 64747 64748 64749 64750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색