영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 145664 |
중3맘들!! 고등학교 선택 6 |
.. |
2012/08/24 |
2,296 |
| 145663 |
성폭력-여성들이 가만히 있지 말고 길거리로 나서야 하는 거 아닌.. 10 |
우리 |
2012/08/24 |
1,506 |
| 145662 |
국책연구원장 "독도 자원, 한일 공유하자" 6 |
샬랄라 |
2012/08/24 |
1,398 |
| 145661 |
유방암 촬영과 초음파.. 4 |
촘파 |
2012/08/24 |
2,825 |
| 145660 |
허벌라이프 아시는 분 있나요? 1 |
아시는 분 |
2012/08/24 |
2,489 |
| 145659 |
배가 고파요.. 왜 이럴까요? 7 |
두두둥 |
2012/08/24 |
1,583 |
| 145658 |
"밤에 잠만 자러 왔던 동네가 이렇게...박원순 시장이.. 3 |
샬랄라 |
2012/08/24 |
2,143 |
| 145657 |
성폭력범 전자팔찌 제안, 박근혜가 했었죠 6 |
... |
2012/08/24 |
1,791 |
| 145656 |
내 블로그가 다른 블로그보다 제일 위에 있도록 하려면 어떻게 해.. 1 |
,,,,,,.. |
2012/08/24 |
1,525 |
| 145655 |
어떻게하는게 옳은일인지 모르겠어요... 3 |
어떻게해야할.. |
2012/08/24 |
1,437 |
| 145654 |
점을 심기도 하나요? |
궁금 |
2012/08/24 |
2,798 |
| 145653 |
김연아 아이스쇼 처음가볼려고 하는데 도움부탁드려요 3 |
따라잡기 |
2012/08/24 |
1,423 |
| 145652 |
82님들중에서 보고서, 기안 등 잘하는 능력개발을 어떻게 하셨는.. 9 |
나이든 아줌.. |
2012/08/24 |
1,778 |
| 145651 |
질염에 이엠이 효과 좋아요 6 |
.. |
2012/08/24 |
7,963 |
| 145650 |
영화 Life in a day 보셨어요? 2 |
뻘소리 |
2012/08/24 |
1,123 |
| 145649 |
도우미 이모님 페이는 어느정도 드리세요? 1 |
도우미 |
2012/08/24 |
1,601 |
| 145648 |
어제 각시탈 넘 잼났죠~~~~~~ 5 |
각시털 |
2012/08/24 |
1,971 |
| 145647 |
빌라에 cctv 달려고 하는데요 1 |
하늘 |
2012/08/24 |
1,429 |
| 145646 |
돈만 죽어라 모으는 남자는 별로인것같아요. 7 |
ㄴㅇ |
2012/08/24 |
2,448 |
| 145645 |
요즘아파트는 왜 빌트인으로 다되어있나요? 4 |
빌트인 |
2012/08/24 |
2,071 |
| 145644 |
싸이 강남스타일 뮤비 잼있나요?? 23 |
dd |
2012/08/24 |
3,528 |
| 145643 |
요즘 무우 맛 없나요?? 8 |
독수리오남매.. |
2012/08/24 |
1,852 |
| 145642 |
심각해요, 섹스리스가 유방암을 부르는가요? 29 |
///// |
2012/08/24 |
13,096 |
| 145641 |
이번주 인간극장..막 끝났네요... 4 |
.. |
2012/08/24 |
3,580 |
| 145640 |
아파트 단지내 상가는 어떻게 분양을 받나요? 1 |
궁금 |
2012/08/24 |
2,446 |
