자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 좀 봐 주세요.
체리맘 조회수 : 758
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 145341 | 김 큰거 어디다 보관하세요? 5 | 김 보관 | 2012/08/23 | 1,390 |
| 145340 | 고수님들께 문의드려요(접시문의) | 인생의봄날 | 2012/08/23 | 927 |
| 145339 | 여수엑스포 폐막후 관람가능한가요? 1 | .... | 2012/08/23 | 5,678 |
| 145338 | 중학생 영어 학원말고 인강으로 해결될까요? 8 | 중학생맘 | 2012/08/23 | 4,563 |
| 145337 | 수원 냉면 맛있는집좀 알려주세요. 5 | 갑돌이맘 | 2012/08/23 | 2,243 |
| 145336 | 타이어 교체는 어디서 하나요? 5 | mk | 2012/08/23 | 1,851 |
| 145335 | 유리잔은 재활용? 쓰레기봉투? 4 | 버리기 | 2012/08/23 | 5,060 |
| 145334 | 건고추로 고춧가루 만들때요 3 | .. | 2012/08/23 | 1,240 |
| 145333 | 쪼글쪼글한 내 무릎이 불쌍해요 4 | ... | 2012/08/23 | 1,592 |
| 145332 | 심심해서 써봐요 6 | 고양이 아이.. | 2012/08/23 | 998 |
| 145331 | (초보운전)내리막길 주차한것 어떻게 빼나요? 19 | 당황 | 2012/08/23 | 7,209 |
| 145330 | 한글2007 기능중 궁금한거 있어요. 2 | 웃음이피어 | 2012/08/23 | 1,263 |
| 145329 | 영어문장 좀 봐 주세요. 2 | 체리맘 | 2012/08/23 | 758 |
| 145328 | 비행기 탑승 때문에 병원에서 수면제처방 받을 수 있나요? 4 | 시차적응 | 2012/08/23 | 5,970 |
| 145327 | 건강에 좋다고 많이 권한다네요. 6 | 족욕기(반신.. | 2012/08/23 | 2,199 |
| 145326 | 중고가게에서 만다리나덕 백팩을 샀는데요... 1 | ^^ | 2012/08/23 | 3,457 |
| 145325 | 제게 잘해주었던 친척언니들의 남동생이 결혼하는데요.. 6 | 축의금 얼마.. | 2012/08/23 | 1,488 |
| 145324 | 4살아이가 어린이집 등원거부를 갑자기 하기 시작했어요. 3 | 무가 문젤까.. | 2012/08/23 | 2,651 |
| 145323 | 양배추 씼어서 사용하시나요? 25 | dma | 2012/08/23 | 5,160 |
| 145322 | 헤어 드라이어 냉풍기능 필요할까요? 9 | ,,, | 2012/08/23 | 2,042 |
| 145321 | 루이비* 스트랩 스피디 사이즈 결정을 도와주세요!! 5 | 160입니당.. | 2012/08/23 | 2,095 |
| 145320 | 엠씨더맥스 기억하세요? 참 아쉽네요. 17 | 노래감상중 | 2012/08/23 | 3,533 |
| 145319 | 베트남 캄보디아 여행시에 가져가면 좋을것. 8 | 땡땡 | 2012/08/23 | 4,480 |
| 145318 | 민주당 너무 무능하고, 안철수에게 괜히 화가 나네요. 15 | 진심 | 2012/08/23 | 2,672 |
| 145317 | 걷기운동때 자외선 !! 완벽히 가리는 마스크추천부탁합니다. 1 | 급합니다. .. | 2012/08/23 | 1,408 |