영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 145486 |
시어머니한테 일거리 구해보시라 하면 난리날까요? 33 |
말하고 싶다.. |
2012/08/24 |
12,410 |
| 145485 |
일자리 두 개 중 어떤 게 낫나요? 12 |
조언부탁 |
2012/08/24 |
2,066 |
| 145484 |
시중에 파는 세수비누,,다이알??아이보리?? 어떤거 살까요?? 4 |
흰구름 |
2012/08/24 |
3,074 |
| 145483 |
요즘 운전면허학원비 얼마나 하나요? 3 |
몇개월이면 .. |
2012/08/24 |
3,127 |
| 145482 |
관리비 나왔네요. 전기세 이상해요... 16 |
으억 |
2012/08/24 |
5,381 |
| 145481 |
신한은행 폰뱅킹 이용시간이 따로 있나요?? 4 |
신한은행 |
2012/08/24 |
8,183 |
| 145480 |
아기 열... 해열제 안듣는거 같은데요 17 |
해열제 |
2012/08/24 |
7,890 |
| 145479 |
5살 한자 공부는 이르지 않을까요 ? 12 |
ㅇ |
2012/08/24 |
2,062 |
| 145478 |
고무장갑에 곰팡이가 폈는데... 2 |
곰팡이 |
2012/08/24 |
2,649 |
| 145477 |
천만원 정도 대출하려고 하는데.. 어떻게 대출해야 하나요? 3 |
대출초보 |
2012/08/23 |
1,426 |
| 145476 |
초1 딸내미가 눈높이 학습지를 하는데요..(조언부탁드립니다.) 5 |
궁금 |
2012/08/23 |
3,059 |
| 145475 |
이번에 완전히 인상 확 바뀌었네요..뭘한걸까요??? 13 |
솔비 깜놀 |
2012/08/23 |
4,289 |
| 145474 |
30대 후반이신 분들 어떤 헤어스타일 하고 계세요? 4 |
음... |
2012/08/23 |
4,630 |
| 145473 |
서울에 반영구 눈썹 잘하는 곳 추천해주세요~~~ 7 |
단호한 결의.. |
2012/08/23 |
2,648 |
| 145472 |
다이알비누말이에요 4 |
비누고르기 |
2012/08/23 |
5,180 |
| 145471 |
한국의 목사들이 존경받지 못하는 이유 3 |
호박덩쿨 |
2012/08/23 |
1,310 |
| 145470 |
아기 둘과 갈만한곳 알려주세요 4 |
아기데리고 |
2012/08/23 |
896 |
| 145469 |
첫아이를 생각하면 동생이 있는게 좋을까요? 39 |
부자살림 |
2012/08/23 |
3,561 |
| 145468 |
공부란 시험에서 좋은 성적을 따기 위한 수단일 뿐 2 |
알리야 |
2012/08/23 |
1,113 |
| 145467 |
인터넷 정기적금..추천해주세요. |
리하 |
2012/08/23 |
1,102 |
| 145466 |
이웃집 여자 2 |
... |
2012/08/23 |
2,063 |
| 145465 |
(조언) 이럴 땐 어떻게 해야할까용 (후기) 1 |
솔직한찌질이.. |
2012/08/23 |
1,384 |
| 145464 |
어디가면 동양화 많이 볼 수 있나요? |
그림 |
2012/08/23 |
711 |
| 145463 |
팔자주름이 한쪽만 두드러져보이는데 어떡하죠-_- 2 |
방법 좀 |
2012/08/23 |
1,843 |
| 145462 |
마트에 파는 블랙커피 추천 좀 해주세요 10 |
^ㅇ^ |
2012/08/23 |
1,931 |
