자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 좀 봐 주세요.
체리맘 조회수 : 748
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM (92.75.xxx.210)could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM (93.197.xxx.128)I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
145305 | 해피투게더 지난주 보신분 계세요? 이글떡볶이 1 | .. | 2012/08/23 | 1,527 |
145304 | ROTC 최종선발 (신원조회)에서 떨어졌어요 ㅠㅠ 5 | 대딩맘 | 2012/08/23 | 12,688 |
145303 | 가방 색 좀 봐주실래요?? 4 | 반짝반짝 | 2012/08/23 | 1,543 |
145302 | 마음이 불안 하면 잠도 안오고 그러나봐요 3 | .... | 2012/08/23 | 1,612 |
145301 | 개 키우는 도우미-관련 나름 정보라면 정보 6 | 정원사 | 2012/08/23 | 1,355 |
145300 | 부모님 장례시 아이들은 어떻게 하나요? 13 | 궁금 | 2012/08/23 | 5,995 |
145299 | 볶음고추장만들었는데...ㅜ.ㅜ | 생고기 생고.. | 2012/08/23 | 1,155 |
145298 | 맥주에대해궁금해요 17 | 화이트스카이.. | 2012/08/23 | 2,158 |
145297 | 4인가족 건고추를 얼마나 사야할까요...? 2 | 궁금 | 2012/08/23 | 1,467 |
145296 | 아이가 변태라는 말이 뭐냐고 묻는데.. 5 | 학원 | 2012/08/23 | 1,341 |
145295 | 스텐레스 궁중팬 사용후기~ 8 | 지온마미 | 2012/08/23 | 4,439 |
145294 | 수서,대치...미용실과 디자이너 샘 추천요~ 1 | 숏 | 2012/08/23 | 1,372 |
145293 | 윗집에서 아기가 엄청 뛸꺼라고, 내려왔는데~~ 14 | 윗집아이 | 2012/08/23 | 4,350 |
145292 | 친구 장난감을 몰래 가져온 아이 4 | 고민맘 | 2012/08/23 | 1,647 |
145291 | 헉~~초4가 중3 수학선행 나간다는데요..... 22 | 초4엄마 | 2012/08/23 | 6,361 |
145290 | 누가 차 긁고 도망갔어요. | 내차 | 2012/08/23 | 1,199 |
145289 | 공지영의 의자놀이를 차마 못 읽겠군요 9 | 벼리 | 2012/08/23 | 3,045 |
145288 | 간호조무사 따신 분 알려주세요^^ 20 | 곧중년 | 2012/08/23 | 5,875 |
145287 | 저도 글 하나만 찾아 주세요~! | 또 하나 부.. | 2012/08/23 | 943 |
145286 | 조카에 대한 제 생각이 오바일까요? 55 | 걱정 | 2012/08/23 | 14,139 |
145285 | 존대?하대? 1 | 손아래 조카.. | 2012/08/23 | 917 |
145284 | 무식한 질문좀.. 2 | 잘몰라서 | 2012/08/23 | 739 |
145283 | 난 왜이렇게 되는 일이 없을 까요 2 | ㅜㅜ | 2012/08/23 | 1,222 |
145282 | 실로폰 사야 하나요?? 1 | 음악 | 2012/08/23 | 953 |
145281 | 박근혜가 반값등록금 하겠다는데, 그럼 사학들은 ? 10 | ㄴㄴㄴ | 2012/08/23 | 1,596 |