82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,098
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144666 풍년 압력밥솥 추천 좀 해주세요 1 ^^ 2012/08/21 2,072
144665 한글 "ㅂ" 자를 직접 손으로 쓸때 순서 좀.. 19 질문 2012/08/21 3,270
144664 스마트폰 요금 청구서를 이메일 vs 스마트 어느게 나은가용? 1 kt로 번호.. 2012/08/21 1,112
144663 WMF 퍼펙트플러스 압력솥 윗손잡이 직구 1 ... 2012/08/21 1,768
144662 요즘 핫 유행하고있는 볼륨헤어제품 3 베니스 2012/08/21 6,295
144661 한국 흑백영화 프랑스 개봉(1960.하녀)... 5 .... 2012/08/21 1,770
144660 070 에서 필리핀 070을 전화하면 4 전화요금 2012/08/21 1,543
144659 요즘 고춧가루 값,, 7 ... 2012/08/21 2,773
144658 곰팡이 핀 마늘 도려내고 먹어도 되나요? 3 왜 2012/08/21 20,940
144657 암투병환자... AHCC 복용하시는 분 계신지요? 4 ,. 2012/08/21 2,025
144656 대선 지역별 여론조사인데 박근혜가 의외로 서울에서 인기 있는데.. 9 ... 2012/08/21 2,068
144655 매실 생수랑 섞어서 탄산처럼 톡쏘게 만든다는 글을 못찾겠어요. 7 .. 2012/08/21 2,149
144654 납치ㆍ폭행도 서슴지 않는 무서운 기업들 세우실 2012/08/21 1,439
144653 영화 "미스트" 보신분 계신가요? 19 영화 2012/08/21 2,889
144652 어제 안녕하세요 보신분 안계세요? 3 집에서 큰볼.. 2012/08/21 2,188
144651 라코스테 옷에 구멍이 조금 났는데 3 궁금 2012/08/21 2,334
144650 전기세. 1 이번 달 2012/08/21 1,486
144649 어젠 전업주부님들이 설자리 없다고 하시던데 맞벌이도 할짓이 아닌.. 10 oldlee.. 2012/08/21 2,995
144648 캐스키드슨 무크지 부록 어떨까요? 4 .. 2012/08/21 2,007
144647 남들눈엔 잘나가는 전문직남편… 그치만 실상은 우울해요 46 opus 2012/08/21 21,437
144646 비오니 꽂힌 노래~~~ 1 멀시 2012/08/21 1,392
144645 채소가 뭔가요? 8 채소 2012/08/21 1,971
144644 집 구할 때 여자 혼자 다니면 그렇게 위험한가요? 6 33살 2012/08/21 2,711
144643 홈플러스 15% 할인방법 공유합니다 :) 5 다니엘허니 2012/08/21 3,585
144642 급)엑셀궁금한거 있어요 2 미네랄 2012/08/21 1,409
< 64821 64822 64823 64824 64825 64826 64827 64828 64829 64830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색